133
modify, revoke or affirm those provisional measures, acting in conformity
with paragraphs 1 to 4.
6. The parties to the dispute shall comply promptly with any
provisional measures prescribed under this article.
Article 291
Access
1. All the dispute settlement procedures specified in this Part shall be
open to States Parties.
2. The dispute settlement procedures specified in this Part shall be open
to entities other than States Parties only as specifically provided for in this
Convention.
Article 292
Prompt release of vessels and crews
1. Where the authorities of a State Party have detained a vessel flying
the flag of another State Party and it is alleged that the detaining State has not
complied with the provisions of this Convention for the prompt release of the
vessel or its crew upon the posting of a reasonable bond or other financial
security, the question of release from detention may be submitted to any court
or tribunal agreed upon by the parties or, failing such agreement within
10 days from the time of detention, to a court or tribunal accepted by the
detaining State under article 287 or to the International Tribunal for the Law
of the Sea, unless the parties otherwise agree.
2. The application for release may be made only by or on behalf of the
flag State of the vessel.
3. The court or tribunal shall deal without delay with the application for
release and shall deal only with the question of release, without prejudice to
the merits of any case before the appropriate domestic forum against the
vessel, its owner or its crew. The authorities of the detaining State remain
competent to release the vessel or its crew at any time.
4. Upon the posting of the bond or other financial security determined
by the court or tribunal, the authorities of the detaining State shall comply
promptly with the decision of the court or tribunal concerning the release of
the vessel or its crew.
Article 293
Applicable law
1. A court or tribunal having jurisdiction under this section shall apply
this Convention and other rules of international law not incompatible with
this Convention.
2. Paragraph l does not prejudice the power of the court or tribunal
having jurisdiction under this section to decide a case ex aequo et bono, if the
parties so agree.
Article 294
Preliminary proceedings
1. A court or tribunal provided for in article 287 to which an
application is made in respect of a dispute referred to in article 297 shall
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières