19.
| The Court also notes that the Applicant at the public hearing requested the Court
to issue Orders on the procedural matters stated in paragraph 15 above.
For these reasons, the Court by majority of nine to two, Justices Fatsah
OUGUERGOUZ
20.
Orders
that
Respondent’s
the
and Rafaa Ben ACHOUR
Parties
withdrawal
file
written
dissenting:
submissions
of its Declaration
made
on
the
effect
under Article 34(6)
of
the
of the
Protocol, within fifteen (15) days of receipt of this Order.
21.
Decides
that its ruling on the effect of the Respondent's
withdrawal
of its
Declaration under Article 34(6) of the Protocol shall be handed down at a date
to be duly notified to the Parties.
22.
Orders
the Applicant to file written submissions
on the procedural
matters
stated in paragraph 15 above, within fifteen (15) days of receipt of this Order.
In accordance with Rule 60(5) of the Rules of Court, the dissenting opinions of Justices
Fatsah OUGUERGOUZ and Rafaa Ben ACHOUR, are appended to this Order.
Done at Arusha, this Eighteenth Day of March in the year 2016, in English and French,
the English version being authoritative.
Signed:
ee
\
wo)
/
L-f-f AMM uy (aw
‘
Augustino’S. L/RAMADHANI, President
Robert ENO,
Registrar.