Signed: Elsie N. THOMPSON, Vice- President Gérard NIYUNGEKO, Judg Fifa Jr Fatsah OUGUERGOUZ, Judge ae A > eas Duncan TAMBALA, Judge RUN Sylvain ORE, Judge Ben KIOKO, \ 2 Judge \ Rafaa BEN ACHOUR, Solomy B. BOSSA, Judge Judge Angelo V. MATUSSE, Judge; and Robert ENO, Registrar. Done at Arusha, this third day of June, in the Year Two Thousand and Sixteen in English and French, the English text being authoritative In accordance with Article 28(7) of the Protocol and Rule 60(5) of the Rules of Court, the dissenting opinions of Judges Elsie N. THOMPSON attached to this Judgment. 64 and Rafaa BEN ACHOUR are