Au fond
Dit qu’aucune violation des droits de l’homme ne peut être imputée à l’Etat de
Guinée;
Déboute en conséquence les requérants de leurs prétentions;
Rejette la demande reconventionnelle formée par l’Etat de Guinée ;
Met les dépens à la charge des requérants.
Ainsi fait, jugé et prononcé publiquement par la Cour de justice de la CEDEAO à
Abuja, les jour, mois et an susdits.
Et ont signé
Hon. Juge Jérôme TRAORE, Président
Hon. Juge Micah W. WRIGHT, Juge
Hon. Juge Alioune SALL, Juge Rapporteur
Assistés de Me Athanase ATANNON
Greffier
12