53 General of Preliminary Investigations of the Office of the State Attorney General for Justice forwarded Preliminary Investigation ALLE/SC/03/001/2007 to the Office of the Special Prosecutor for the Investigation of Sexual Offenses and Domestic Violence of Guerrero (hereinafter “Office of the Special Prosecutor for Sexual Offenses”), “so that it could continue undertaking the necessary procedures to complete, and reach a decision in accordance with its competence.”177 Between January 16, 2007, to September 10, 2008, Mrs. Fernández Ortega was summoned at least five times to take part in different procedures,178 but did not come forth for any of the requests.179 iv) Preliminary Investigation FEIDSVI/003/2009 – Civil Public Prosecutor’s Office 168. On January 9, 2009, the agent of the Common Public Prosecutor’s Office, adjoined to the Special Prosecutor for Sexual Offenses of Guerrero ordered the opening of Preliminary Investigation FEIDSVI/003/2009.180 In said preliminary investigation, on April 3, 2009,181 notification was given of the February 5, 2009, decision of the Office of the Attorney General of the Republic responding to Mrs. Fernández Ortega’s brief. It “reiterat[ed] that this federal authority had intervened exclusively in an accessory role for the execution of procedures that, owing to territorial jurisdiction, the Common Public Prosecutor’s Office was unable to execute directly.”182 Furthermore, she was “requested to indicate the day and hour” in order to complete the pending procedures. 169. On April 29, 2009 Mrs. Fernández Ortega asked the agent of the Common Public Prosecutor’s Office “to consider that [her] failure to attend [the summons that day] was justified and to respond to [her] brief of September 10, 2008”183 177 Cf. Certification ex officio and Preliminary Investigation issued by the agent of the Common Public Prosecutor’s Office adjoined to the Special Prosecutor for Sexual Offenses of January 9, 2009, (case file of annexes to the answer to the application, tome VI, folios 8248 and 8249). 178 Cf. Order No. 67 issued by the Common Public Prosecutor’s Office of the Judicial District of Allende on January 8, 2007 (case file of annexes to the answer to the application, tome I, folio 6362); Order PGJE/DGCAP/3327/2007 issued by the Common Public Prosecutor’s Office on June 25, 2007 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 7935); Order PGJE/DGCAP/3561/2007 issued by the Common Public Prosecutor’s Office on June 29, 2007 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 7930); Order No. 5442 issued by the General Director of Control and Preliminary Investigations of the Attorney General for Justice of the state on August 4, 2008 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 7921), and Order FEVIMTRA/CGT/VCM/DAP/1060/08 issued by the Agent of the Federal Public Prosecutor’s Office on September 2, 2008 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 7913). 179 Cf. Certification issued by the Common Public Prosecutor’s Office of the Judicial District of Allende on January 16, 2007 (case file of annexes to the answer to the application, tome I, folio 6363); subpoena issued by the Common Public Prosecutor’s Office on June 29, 2007 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 7932); certification issued by the Common Public Prosecutor’s Office on July 5, 2007 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 7927); certification issued by the Agent of the Federal Public Prosecutor’s Office on August 11, 2008 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 7922), and brief of Mrs. Fernández Ortega presented by September 4, 2008 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folios 7886 to 7884). 180 Cf. Decision to open and settle investigation and registration issued by the Agent of the Special Prosecutor for Sexual Offenses on January 9, 2009 (case file of annexes to the answer to the application, tome VI, folios 8246 and 8248). 181 Cf. Certification issued by the Agent of the Common Public Prosecutor’s Office on April 3, 2009, (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folios 8063 and 8064). 182 Cf. Certification signed by the Agent of the Federal Public Prosecutor’s Office of the Office of the Special Prosecutor for Crimes of Violence against Women and Human Trafficking of April 3, 2009 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folios 8059 and 8060). 183 Cf. Order No. 104/2009 issued by the Agent of the Common Public Prosecutor’s Office on April 21, 2009 (case file of annexes to the answer to the application, tome V, folio 8068); brief of Mrs. Fernández Ortega presented on April 29, 2009 (case file of annexes to the answer to the application,

Sélectionner le paragraphe cible3