goods,  persons  and  labour,  the  rights  of  establishment  and  residence and the free movement of services and capital;    (b) strengthen, coordinate  and regulate the economic and trade  relations  among  the  Partner  States  in  order  to  promote  accelerated,  harmonious  and  balanced  development  within  the Community;  (c) sustain  the  expansion  and  integration  of  economic  activities  within the Community, the benefit of which shall be equitably  distributed among the Partner States;   (d) promote common understanding and cooperation among the  nationals of the Partner States for their economic and social   development;  and    enhance  research  and  technological  advancement  to  accelerate economic and social development.      (e)   3. In  order  to  realise  and  attain  the  objectives  provided  for  in  this  Article,  the  Partner  States  shall  co‐operate  in,  integrate  and  harmonise their policies in areas provided for in this Protocol and in  such other areas as the Council may determine in order to achieve  the objectives of the Common Market.    ARTICLE 5 Scope of Co-operation in the Common Market 1. 2.   The provisions of this Protocol shall apply to any activity undertaken  in cooperation by the Partner States to achieve the free movement  of  goods,  persons,  labour,  services  and  capital  and  to  ensure  the  enjoyment  of  the  rights  of  establishment  and  residence  of  their  nationals within the Community.     For  the  purposes  of  paragraph  1  and  pursuant  to  paragraph  4  of  Article 2 of this Protocol, the Partner States agree to:     7     

Sélectionner le paragraphe cible3