treatment. XII: Implementation of the General Comment 76. In implementing this General Comment, State Parties are bound by the principle of non-discrimination and they are required to ensure that victims obtain redress regardless of their status. 77. tate Parties shall disseminate this General Comment at national level, including to all relevant authorities, lawyers, CSOs and nongovernmental organisations, community based organisations, and the public, and translate the General Comment into local languages and accessible formats. States shall also ensure that the measures and obligations set out in the General Comment are incorporated into public policy, law and national budgets and all relevant training programmes of relevant authorities and officials. Authorities shall develop outreach programmes and education initiatives to raise awareness on the right to redress of victims of torture and other ill-treatment and on how to access and participate in redress mechanisms. 78. State Parties shall establish a system to oversee, monitor, evaluate and report on their provision of redress measures to victims of torture and other ill-treatment. 79. State Parties shall include in their periodic reports to the Commission information on the measures taken to implement their obligations under Article 5 of the African Charter to provide redress to victims of torture and other ill-treatment. State Parties shall provide information, including qualitative and quantitative data disaggregated by age, gender, nationality, disability and other key factors, on the following: I. The domestic legislation providing for the right to redress for victims of torture and other ill-treatment, including relevant measures of implementation of such legislation; II. The number of victims of torture and other ill-treatment who have sought redress and the number of victims who have received redress, including availed forms of reparation; 23

Sélectionner le paragraphe cible3