D.
Sur la violation alléguée du droit à une égale protection de la loi ............ 57
E.
Sur la violation alléguée du droit à la vie ................................................. 58
i.
Sur l’allégation relative à l’application de la peine de mort obligatoire
........................................................................................................ 58
ii.
Sur l’allégation relative à l’application de la peine de mort à des
personnes souffrant de troubles mentaux ....................................... 63
VIII. SUR LES RÉPARATIONS ............................................................................... 65
A.
B.
Réparations pécuniaires .......................................................................... 68
i.
Préjudice matériel............................................................................ 68
ii.
Préjudice moral ............................................................................... 68
Sur les réparations non pécuniaires ........................................................ 70
i.
Modification de la loi de manière à garantir le droit à la vie ............. 70
ii.
Tenue d’une nouvelle audience ...................................................... 72
iii.
Demande d’annulation de la condamnation et de remise en liberté
des Requérants ............................................................................... 72
iv.
Publication de l’Arrêt ....................................................................... 74
v.
Mise en œuvre et soumission de rapports ...................................... 75
IX.
SUR LES FRAIS DE PROCÉDURE ................................................................ 76
X.
DISPOSITIF ..................................................................................................... 77
ii