000a88 ilr a l'Etat d6fendeur de mener une enqu6te pour identifier Ordonner les institutions priv6es responsables de violation des rdglements en vigueur au moment des faits all6gu6s, c'estd-dire intoxication et non-assistance d personnes en danger IV Ordonner ; a I'Etat d6fendeur de verser imm6diatement aux victimes des compensations en espdces et de veiller d ce que les sommes dues leur soient entidrement paydes V ; ordonner toutes autres mesures de r6paration n6cessaires, au regard des violations alleguees dans la Requ6te vt ; Ordonner a I'Etat d6fendeur de publier l'arr6t de la Cour dans le Journal officiel et dans des quotidiens locaux. 12.Dans leurs observations sur les r6parations, les Requ6rants demandent Cour d'ordonner i l'Etat d6fendeur de verser d la . cinquante millions (50 000 000) de Francs CFA a chacune des victimes au titre de compensation des frais de sant6, des pertes de revenus li6es au licenciement ou aux arrBts maladie, de l'incidence professionnelle des maladies, des frais d'obsdques proches il et des pertes de revenus pour leurs ; cinquante millions (50 000 000) de Francs CFA a chacune des victimes au titre du pr6judice moral direct et indirect subi. 13. Dans son m6moire en d6fense, l'Etat d6fendeur demande d la Cour Sur la forme, d6clarer la Requ6te irrecevable pour d6faut de qual saisir la Cour et pour non-6puisement des recours interne pour o 5 e