15. Aux termes de la règle 49(1) du Règlement, la Cour doit, dans chaque
requête, procéder à un examen préliminaire de sa compétence et statuer
sur les éventuelles exceptions qui s’y rapportent.4
16. La Cour relève qu’en l’espèce, l’État défendeur soulève une exception
d’incompétence matérielle. La Cour va se prononcer sur ladite exception
(A) avant d’examiner, si nécessaire, les autres aspects de sa compétence
(B).
A. Sur l’exception d’incompétence matérielle
17. L’État défendeur fait valoir, premièrement, que la Cour n’a pas compétence
pour examiner ou apprécier les éléments de preuve produits au cours de la
procédure concernant le Requérant devant les juridictions internes. Il
soutient que le traitement des questions relatives aux preuves relève plutôt
des juridictions internes, conformément à la loi sur les Magistrate Courts,
CAP 11 R.E 2002. Le fait qu’il ait ratifié la Charte et le Protocole, et déposé
la Déclaration ne confère pas à la Cour compétence pour examiner des
allégations d’incohérences au niveau des preuves produites dans le cadre
des procédures internes. En outre, tout individu qui se sent lésé par une
décision de sa Cour d’appel ne devrait pas automatiquement contester cette
décision devant la Cour de céans.
18. L’État défendeur fait valoir, deuxièmement, que le Requérant a interjeté
appel du jugement du tribunal de district devant la Haute Cour et enfin
devant la Cour d’appel, qui a examiné les dossiers du tribunal de district et
a rejeté son appel. L’État défendeur en conclut qu’il ne peut être demandé
à la Cour de céans d’examiner, de nouveau, cette affaire en agissant
comme une juridiction de première instance ou d’appel sur des questions
qui relèvent de la compétence des tribunaux internes. Selon l’État
défendeur, en pareille occurrence, la Cour examinerait les lois pénales de
l’État défendeur plutôt que de s’en tenir aux dispositions de la Charte, des
4
Article 39(1) du Règlement intérieur de la Cour du 2 juin 2010.
6
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières