SOMMAIRE SOMMAIRE ................................................................................................................. i I. LES PARTIES .................................................................................................... 2 II. OBJET DE LA REQUÊTE .................................................................................. 3 A. Faits de la cause .......................................................................................... 3 B. Violations alléguées ..................................................................................... 3 III. RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR DE CÉANS ..................... 4 IV. DEMANDES DES PARTIES .............................................................................. 4 V. SUR LA COMPÉTENCE .................................................................................... 6 A. Sur l’exception d’incompétence matérielle ................................................... 7 B. Sur les autres aspects de la compétence .................................................. 10 VI. SUR LA RECEVABILITÉ ................................................................................. 11 A. Sur les exceptions d’irrecevabilité de la Requête ...................................... 12 i. Sur l’exception tirée du non-épuisement des recours internes ............ 13 ii. Sur l’exception tirée du dépôt de la Requête dans un délai non raisonnable .......................................................................................... 15 B. Sur les autres conditions de recevabilité.................................................... 17 VII. SUR LE FOND ................................................................................................. 19 A. Allégation de violation du droit à ce que sa cause soit entendue............... 19 i. Allégation relative à la clôture des débats en ce qui concerne l’accusation ............................................................................................................ 20 ii. Allégation relative à la loi portant Code de procédure pénale ............. 22 iii. Allégation relative aux preuves irrecevables ....................................... 24 iv. Allégation relative à l’identification visuelle .......................................... 27 v. Allégation relative aux preuves à décharge ......................................... 29 B. Violation alléguée du droit à la vie ............................................................. 30 C. Violation alléguée du droit à la dignité ....................................................... 33 D. Violations alléguées d’autres droits de l’homme ........................................ 34 VIII. SUR LES RÉPARATIONS ............................................................................... 35 A. Réparations non-pécuniaires ..................................................................... 36 i. Remise en liberté................................................................................. 36 ii. Fixation d’une autre peine ................................................................... 37 iii. Garanties de non-répétition ................................................................. 39 i