004389
7.
L'Etat d6fendeur a contest6 la recevabilit6 de la Requ6te et a aussidemand6
i
la Cour de rejeter toutes les demandes de r6parations sollicit6es par
le
Requ6rant.
IIt.
RESUME DE LA PRoCEDURE DEVANT LA
8.
coUR
Par ordonnance du 1er octobre 2019, la Cour a rabattu le d6lib6re et a rouvert
la proc6dure 6crite. Elle a adress6 aux parties un certain nombre de questions
portant
sur la
demande
de
r6paration
du
li6 d
prejudice
l'5chec
d'investissement dans le secteur du p6trole et leur a demand6 de soumettre
toutes pidces pertinentes y relatives.
9.
IV.
Les parties ont d6pos6 leurs r6ponses sur ce point
DEMANDES DES PARTIES
A.
Demandes du Requ6rant
10. Le Requ6rant demande
d la Cour de
<
constater que lui, Pr6sident du Conseil du Patronat du B6nin, connu
dans le monde des affaires a vu sa r6putation ternie
il
;
constater qu'il est une personnalit6 politique, candidat aux dernidres
6lections pr6sidentielles de mars 2016 ayant recueilli au premier tour
23% des suffrages et class6
du B6nin qui a eu 24o/o ;
5
3eme
juste aprds I'actuel Chef de l'Etat