42 E) OTHER FORMS OF REPARATION (MEASURES OF SATISFACTION AND NON-REPETITION GUARANTEES) Argument by the Commission 90. The Commission considered the State should: a) take steps to provide Mr. Wilson Gutiérrez-Soler Mr. Wilson GutiérrezSoler with physical rehabilitation, and to provide his next of kin suffering emotional damage due to the events in the instant case with psychological rehabilitation; b) investigate the events reported, perpetrators within a reasonable time; and identify and punish the c) review the decision to terminate the proceedings against Colonel Luis Gonzaga Enciso-Baron and order he be brought to trial before an ordinary court; review the preclusion the investigation against Ricardo Dalel-Baron; and start disciplinary proceedings against the State officials involved in the violations that are the subject-matter of the instant case; d) “eliminate the risk factors,” that are instrumental to the harassment and the aggressions against the members of the Gutiérrez-Soler and Gutiérrez-Reyes families within the State’s jurisdiction; e) proceed experimentally with the preliminary implementation of the Istanbul Protocol; f) adopt the necessary measures towards effective application of InterAmerican precedents on military jurisdiction; g) strengthen official control in arrest centers; and h) publish a summary of this judgment in a national daily newspaper, and the complete text in the official gazette. Argument by the representatives 91. The representatives requested the State should: a) reopen as soon as possible the investigation on Mr. Wilson GutiérrezSoler’s torture, in an ordinary court; and begin or continue investigating the threats, harassments and aggressions suffered by Mr. Wilson GutiérrezSoler, by Mr. Ricardo Gutiérrez-Soler and by their next of kin; b) provide all the victims with effective protective measures; c) enforce the doctrine of the Colombian Constitutional Court and the precedents of the Inter-American System as regards the scope of jurisdiction of military courts; d) exclude, both in practice and in domestic statute, the possibility of members of the military acting with judicial police powers;

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières