including when under death sentence, and to their national prisoners in other countries to enable the children to benefit from such assistance. 4. Dissemination and Reporting Obligations 4.1 Dissemination of the General Comment 64. The Committee recommends that States Parties, in collaboration with non-state agencies, including the private sectors and the civil society organizations, should widely disseminate the present General Comment across government, including within ministries and departments that work on criminal justice issues and those responsible for implementing the African Children's Charter. It should also be distributed and made known to different groups of professionals working for and with children, including judges, lawyers and legal aid providers, teachers, guardians, social workers, officials of public or private welfare institutions, as well as to all children and civil society. 65. States Parties should include information in their periodic reporting to the African Committee on the challenges they face and the measures they have taken to respect, protect and fulfil children's rights in the context of the deprivation of liberty of parents/ primary caregivers. 4.2 State Reporting Obligation under the General Comment 66. In measuring and evaluating progress made in the implementation of Article 30 of the Charter, the Committee shall require States Parties to provide detailed information, which shall include statistical data, on progress made, achievement, and factors for success or challenges faced in the implementation of the Article along the following indicators: 26

Sélectionner le paragraphe cible3