Les y dit partiellement bien fondés ; Dit que le droit des requérants d’être jugés dans un délai raisonnable et leur droit à la présomption d’innocence ont été violés ; Déclare leur détention arbitraire ; Constate que la preuve des mauvais traitements et des tortures n’a pas été rapportée ; Reçoit la demande de dommages et intérêts ; Condamne l’Etat du Sénégal à payer à ASSANE DIOUF vingt millions (20 000 000) de francs et à SERIGNE CHEIKH MBACKE GADIAGA dix millions (10 000 000) de francs soit au total la somme de trente millions (30 000 000) de francs à titre de dommages et intérêts ; Dit enfin que leurs demandes aux fins de référé et de procédure accélérée sont désormais sans objet ; Met les dépens à la charge de l’Etat du Sénégal. Et ont signé : 1. HON. Juge EDWARD AMOAKO ASANTE PRESIDENT 2. HON. Juge GBERI-BE OUATTARA JUGE RAPPORTEUR 3. HON. Juge KEIKURA BANGURA MEMBRE 4. Assistés de maître TONY ANENE-MAIDOH GREFFIER EN CHEF 15