At the request of the Commission, the Court may also
transmit the original case file.
b. The Registrar shall immediately notify the parties who were
before the Court about the transfer of the case to the
Commission.
6. For the purpose of examining an application brought before it,
relating to issues in a communication before the Commission,
the Court shall ascertain that the said communication has
been formally withdrawn.
Rule 30
Legal Costs
Unless otherwise decided by the Court, each party shall bear its
own costs.
Rule 31
Legal Assistance
Pursuant to article 10 (2) of the Protocol, the Court may, in the
interest of justice and within the limits of the financial resources
available, decide to provide free legal representation and/or legal
assistance to any party.
Rule 32
Cooperation of the States
1. The States Parties to a case have the obligation to cooperate so as
to ensure that all notices, communications or summonses
addressed to persons residing in their territory or falling under their
jurisdiction are duly executed.
21