1. FAITS EXPOSÉS PAR LES REQUÉRANTS :
Les Requérants qui se sont décrits comme citoyens communautaires et citoyens
de la République fédérale du Nigeria (ci-après le « Défendeur ») ont introduit le
présent recours pour violation du droit à la vie de la personne qui soutient
financièrement la famille, Ikyase Chia, aujourd’hui décédé, et, pour violation du
droit à l’éducation, reconnu aux Requérants 5 à 8 et aux autres enfants
désignés comme mineurs lors de la requête initiale. Les faits de la cause tels
qu’ils ont été exposés par les Requérants peuvent se résumer ainsi :
1. Que le 14 août 2015, les Requérants se sont rendus avec leur père,
Ikyase Chia (le Défunt), dans une morgue située à Gboko, dans l’État
de Benue au Nigeria, pour l’inhumation du corps de leur grand-père,
le feu Pa Shiorbo Chia, lorsque des membres des forces de police du
Nigeria (l’appareil de sécurité du Défendeur) y ont fait irruption.
2. Que les agents de police du Nigeria ont arrêté le Défunt, l’ont battu et
l’ont placé dans leur véhicule Hilux.
3. De plus, ils ont menotté le Défunt (qui était curieux de connaître le motif
de son arrestation), l’ont traîné dans leur véhicule de police banalisé et
ont quitté les lieux à toute vitesse, après avoir tiré par à-coup en l’air
pour faire fuir tout intrus.
4. Que les frères du Défunt, Tarzaa Shiorbo et Teryila Shiorbo, qui
étaient sur les lieux de l’arrestation, ont utilisé leur véhicule pour
suivre les agents de police.
5. Que dans le véhicule de police, Ikyase Chia était assis entre quatre (4)
agents de police équipés de fusils AK 47.
6. Que lorsque les agents de police sont arrivés à Abiem, un village situé
près de Makurdi, la capitale de l’État de Benue, ils se sont arrêtés à un
carrefour isolé et ont ordonné à Ikyase Chia de descendre du
véhicule.
3