todas as formas de exploração e degradação do homem, nomeadamente a escravatura, o
tráfico de escravos, a tortura, as penas e tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes.
30. O Queixoso alega que oito dos estudantes da Universidade de Ahlia foram detidos e
condenados por um tribunal de ordem pública por atos que violaram a "ordem pública". Ele
afirma que foram todos condenados e entre 25 e 40 chicotadas, as chicotadas eram feitas
em público nas costas nuas das mulheres, utilizando um chicote de arame e plástico que
deixava cicatrizes permanentes nas mulheres.
31. Salienta que o instrumento utilizado para infligir as pestanas não estava limpo e que
nenhum médico estava presente para supervisionar a execução da punição e que, por
conseguinte, a punição poderia ter resultado em infecções graves para as vítimas.
32. O Queixoso alega que a punição das chicotadas é desproporcionada e humilhante
porque exige que uma rapariga se submeta à expulsão das costas em público e à infligência
de danos físicos, o que é contrário ao elevado grau de respeito concedido às mulheres na
sociedade sudanesa.
33. O Estado Respondente argumenta que o tribunal considerou o arguido culpado e decidiu
que este seria chicoteado com uma multa de cinquenta mil libras sudanesas cada, ou com
uma (1) pena de prisão.
34. O Estado Respondente informou a Comissão Africana de que as chicotadas eram
justificadas porque os autores da petição cometeram atos considerados criminais de acordo
com as leis em vigor no país.
35. Existe pouca ou nenhuma disputa entre o Queixoso e o Governo do Sudão relativamente
aos factos acima referidos. A única disputa que surge é se as amarrações pelos atos
cometidos neste caso violam ou não a proibição do artigo 5.o como sendo um castigo cruel,
desumano ou degradante.
36. O Artigo 5º da Carta [Africana] proíbe não só o tratamento cruel mas também o
tratamento desumano e degradante. Isto inclui não só ações que causam sofrimento físico
ou psicológico grave, mas que humilham ou forçam o indivíduo contra a sua vontade ou
consciência.
37. Embora, em última análise, o facto de um ato constituir um tratamento desumano
degradante ou um castigo dependa das circunstâncias do caso. A Comissão Africana
declarou que a proibição de tortura, tratamentos ou castigos cruéis, desumanos ou
degradantes deve ser interpretada o mais amplamente possível para abranger o maior
número possível de abusos físicos e mentais (ver comunicação 225/98 Huri-Laws/Nigéria).
38. O Tribunal Europeu dos Direitos do Homem em Ty[r]er v. Reino Unido, 1 aplicando o
artigo 3.
× Artigo 3. Proibição da tortura. Ninguém pode ser submetido a tortura ou a penas ou
tratamentos desumanos ou degradantes da Convenção Europeia para a Proteção dos
Direitos Humanos e Liberdades Fundamentais, 213 U.N.T.T.S. 221, entrou em vigor em 3 de
Fevereiro de 1953, que é uma proibição substancialmente semelhante à proibição de
punição cruel, desumana e degradante do Artigo 5 da Carta [Africana], tem igualmente
sustentado que mesmo as chibatadas que foram realizadas em privado, com supervisão
médica adequada, sob condições estritamente higiénicas, e apenas após a exaustão dos