governo, expressa na sua nota verbal de 27 de Maio de 1998, e a declaração do Sr. B. K. Sebele contida na sua carta de 9 de Dezembro de 1998 (Ref: CHA 4/19X (88) PS), de que o Sr. John Modise não está abrangido pela Secção 20(2) da Constituição do Botsuana, não são convincentes nem satisfatórias. A nota verbal do estado inquirido acima referida atribui a cidadania sul-africana ao Modise em 30 de Setembro de 1966, sem provas. Nada é produzido sobre a lei sul-africana que confira cidadania ao Modise. Não se deve presumir que é um princípio universal que uma pessoa adquire automaticamente a cidadania do local de nascimento. Não é a lei do Botswana que determina a lei da África do Sul. 88. De qualquer modo, existem provas abundantes de que o Queixoso, Sr. John Modise, não é nem nunca foi aceite na África do Sul como cidadão. Se isso tivesse acontecido, o Sr. Modise não teria sofrido o destino de ser deportado quatro vezes. A recusa da África do Sul em aceitá-lo como seu cidadão obrigou o Sr. Modise a viver durante oito anos na "terra natal" de Bophuthatswana, e mais sete anos na "Terra de Ninguém", uma faixa fronteiriça entre a antiga terra natal de Bophuthatswana e o Botsuana. O então governo da defunta Pátria de Bophuthatswana deportou o Sr. Modise de volta para o Botsuana (ver parágrafos 75 e 76 acima). 89. O pai de John Modise era um Tswana na altura da independência, 30 de Setembro de 1966, e o seu filho, o Queixoso não tendo sido demonstrado que tinha qualquer outra nacionalidade, adquiriu cidadania do Botsuana em virtude da Secção 20(2) da Constituição do Botsuana em vigor na altura. A negação deste direito viola os artigos 3(2) e 5 da Carta, que dispõe: "Todas as pessoas têm direito a igual proteção da lei". O artigo 5.o , por outro lado, prevê: "Todas as pessoas têm direito ao respeito... ao reconhecimento do seu estatuto jurídico". Tendo chegado a isso, não é necessário, portanto, considerar as outras disposições da Constituição citadas pelo Estado Parte. 90. A Comissão toma nota do facto de que o Queixoso, Sr. John Modise, tal como indicado no acórdão acima referido, viveu na República do Botsuana desde a sua infância. John Modise também trabalhou no Botsuana e até 1978, sem estar sujeito ao rigor de obter os necessários documentos de nacionalidade aplicáveis a um cidadão através do registo que o governo alega ser o caso. A Comissão toma igualmente conhecimento de que o Governo do Botsuana, sem reconhecer qualquer responsabilidade, tomou algumas medidas para remediar a situação do queixoso, concedendo-lhe um certificado de cidadania em Junho de 1995, ao abrigo da secção 9(2) da Lei da Cidadania do Botsuana. 91. A deportação ou expulsão tem sérias implicações sobre outros direitos fundamentais da vítima e, em alguns casos, dos familiares. Tendo decidido sobre a questão da cidadania do Modise, a Comissão publicaria agora [sic] a sua opinião sobre as outras reivindicações feitas pelo Queixoso, a fim de determinar se os seus direitos garantidos pela Carta foram violados. 92. O Queixoso sustenta que a sua deportação incessante, as ameaças constantes de deportação e as consequências desastrosas daí decorrentes constituem uma violação do Artigo 5º da Carta. Os factos deste caso revelam que o Queixoso foi deportado quatro vezes para a África do Sul e, em todas estas ocasiões, foi rejeitado. Ele foi forçado a viver por oito anos na "terra natal" de Bophuthatswana, e depois por mais sete anos na "Terra de Ninguém", uma faixa de fronteira entre a antiga terra natal sul-africana de Bophuthatswana, e Botsuana. Estes atos expuseram-no ao sofrimento pessoal e à indignidade em violação do direito à liberdade de tratamento cruel, desumano ou degradante garantido pelo artigo 5º da Carta. O artigo 5.o da Carta prevê: Toda a pessoa tem direito ao respeito pela dignidade inerente ao ser humano e ao reconhecimento do seu estatuto jurídico. São proibidas todas