‫المدعي استخدامها‪ ،‬ترى المحكمة أن جميع سبل االنتصاف المحلية قد استنفدت‪ .‬و عليه‪،‬‬ ‫ترفض المحكمة دفع الدولة المدعى عليها بشأن هذه النقطة‪.‬‬ ‫ب‪ .‬الدفع بعدم تقديم العريضة في غضون فترة زمنية معقولة‬ ‫‪ .46‬تدفع الدولة المدعى عليها بأن المدعي قدم عريضته بعد انقضاء فترة ثالث (‪ )3‬سنوات بعد‬ ‫رفض استئنافه من قبل محكمة االستئناف‪ .‬وتدعي الدولة المدعى عليها أن هذه الفترة الزمنية‬ ‫غير معقولة‪ ،‬وأن وجود المدعي في السجن لم يكن عائقا أمام وصوله إلى المحكمة‪.‬‬ ‫‪ .47‬يدحض المدعي من جانبه دفع الدولة المدعى عليها ويستشهد‪ ،‬من بين أمور أخرى‪ ،‬بقرار‬ ‫المحكمة في قضية علي كس توماس ضد تنزانيا حيث تقرر أن فترة ثالث (‪ )3‬سنوات وخمسة‬ ‫(‪ )5‬أشهر قبل تقديم العريضة كانت فترة معقولة‪ .‬ويدفع بأنه شخص عادي ومعوز ومسجون‬ ‫وال تتاح له سوى فرص محدودة للحصول على المعلومات‪ .‬ويجادل بأنه ينبغي للمحكمة‪ ،‬بدال‬ ‫من ذلك‪ ،‬أن تأخذ في االعتبار حقيقة أنه ال يزال مسجونا وبالتالي يعاني كل يوم من عواقب‬ ‫انتهاكات الدولة المدعى عليها المستمرة لحقوقه اإلنسانية‪.‬‬ ‫‪ .48‬ويدفع بأنه بالنظر إلى هذه الظروف‪ ،‬ينبغي للمحكمة أن تحكم بأن التاريخ الحقيقي الذي يشير‬ ‫إلى بداية فترة زمنية معقولة لتقديم عريضته لم يكن في الواقع في‪ 25‬سبتمبر ‪ ،2013‬ولكن‬ ‫يمكن تحديده كتاريخ كل يوم ما دام سجنه مستمرا‪ .‬وفي تعقيبه‪ ،‬يكرر المدعي هذه الحجج‬ ‫ويؤكد أن مطالباته ال تتعلق بمنعه من الوصول إلى المحكمة‪ ،‬بل إن الظروف استلزمت منحه‬ ‫مزيدا من الوقت إلعداد عريضته وتقديمها‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪ .49‬كما قضت المحكمة من قبل‪ ..." ،‬تتوقف معقولية اإلطار الزمني للجوء للمحكمة على الظروف‬ ‫‪18‬‬ ‫المحددة للقضية وينبغي تحديدها على أساس كل حالة على حدة"‪.‬‬ ‫وتشمل بعض العوامل‬ ‫‪19‬‬ ‫التي اعتبرتها المحكمة ذات صلة في تقييم المعقولية كون المدعي مسجون‪ ،‬و شخصاً عادياً‬ ‫‪18‬‬ ‫زونغو وآخرون ضد‪ .‬بوركينا فاسو (الموضوع )‪ ،‬الفقرة ‪ 92‬أعاله‪ .‬انظر أيضا قضية توماس ضد تنزانيا (الموضوع )‪ ،‬الفقرة ‪ 73‬أعاله‪.‬‬ ‫‪ 19‬ديوكليس ويليام ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (الموضوع ) (‪ 21‬سبتمبر ‪ ،)2018‬مدونة احكام المحكمة االفريقية‪ ،‬المجلد الثاني‪ ،‬ص ‪ ،426‬الفقرة‬ ‫‪ 52‬وتوماس ضد تنزانيا (الموضوع )‪ ،‬المرجع نفسه‪ ،‬الفقرة ‪.74‬‬ ‫‪12‬‬

Sélectionner le paragraphe cible3