‫‪ .44‬تالحظ المحكمة أنه على الرغم من أن الدولة المدعى عليها تثير دفعا على المقبولية استنادا إلى‬ ‫عدم قيام المدعين بتقديم الطلب في غضون فترة زمنية معقولة‪ ،‬فإن الحجج المقدمة لدعم هذا‬ ‫الدفع تتعلق باستنفاد سبل االنتصاف المحلية‪ ،‬وكذلك رد المدعين‪ .‬ولذلك ستنظر المحكمة أوال‬ ‫في هذا الدفع في إطار عدم استنفاد سبل االنتصاف المحلية‪ ،‬قبل النظر في شروط المقبولية‬ ‫األخر��‪ ،‬إذا لزم األمر‪.‬‬ ‫أ‪ .‬الدفع القائم بعدم استنفاد سبل التقاضي المحلي‬ ‫‪ .45‬استنادا إلى السوابق القضائية لهذه المحكمة في قضية أوربان مكانداويري ضد مالوي وبيتر‬ ‫جوزيف تشاتشا ضد تنزانيا وقرار اللجنة األفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب في المادة ‪ 19‬ضد‬ ‫إريتريا‪ ،‬تدفع الدولة المدعى عليها بأن العريضة ال تفي بشرط المقبولية المنصوص عليه في المادة‬ ‫‪ )5( 40‬من النظام الداخلي للمحكمة‪ ،‬نظ ار ألن المدعين لم يحاوال أبدا استنفاد جميع سبل‬ ‫االنتصاف المحلية قبل تقديم العريضة الحالية‪ ،‬خالفا للمادة ‪ )5( 56‬من الميثاق‪.‬‬ ‫‪ .46‬وتؤكد الدولة المدعى عليها على وجه الخصوص أن المدعيان لم يثي ار االدعاءات بأن إدانتهما‬ ‫استندت إلى أدلة ظرفية أمام محكمة االستئناف؛ ولم يشرحا األدلة الظرفية التي ألمحا إليها أمام‬ ‫يثيرن ألول مرة الدفع بعدم وجودهما في‬ ‫هذه المحكمة‪ .‬وتدعي الدولة المدعى عليها أن المدعيان ا‬ ‫مكان الحادث (الدفع بالغيبة)‪ ،‬في حين أن الفرصة كانت متاحة لهما إلثارة ذلك أثناء اإلجراءات‬ ‫أمام المحكمة العليا ومحكمة االستئناف‪ .‬وتدعي كذلك أن المدعيان أتيحت لهما إمكانية طلب‬ ‫إعادة النظر(المراجعة) بموجب المادة ‪ 66‬من قواعد محكمة االستئناف على أساس أن القرار‬ ‫استند إلى خطأ واضح أدى إلى إجهاض العدالة‪.‬‬ ‫‪ .47‬وأخيرا‪ ،‬تجادل الدولة المدعى عليها بأنه كان ينبغي على المدعيين أوال تقديم التماس دستوري‬ ‫النتهاك حقوقهما بموجب قانون إنفاذ الحقوق والواجبات األساسية‪ ،‬الفصل ‪ 3‬من القوانين‪.‬‬ ‫وترى الدولة المدعى عليها أن المادة ‪ 4‬من الفصل ‪ 3‬من قانون إنفاذ الحقوق والواجبات‬ ‫األساسية تحدد إجراءات إنفاذ الحقوق األساسية الدستورية للواجبات والمسائل ذات الصلة؛‬ ‫‪14‬‬ ‫وفشل المدعين في متابعة هذا التدبير االنصافي يجعل العريضة غير مقبولة ألنها سابقة‬ ‫ألوانها‪.‬‬ ‫*‬ ‫‪14‬‬ ‫"إذا ادعى أي شخص أن أيا من أحكام المواد من ‪ 12‬إلى ‪ 29‬من الدستور قد انتهكت أو يجري أو يحتمل أن تنتهك فيما يتعلق به‪ ،‬يجوز له دون‬ ‫اإلخالل بأي إجراء آخر فيما يتعلق بنفس المسألة المتاحة قانونا‪ ،‬أن يتقدم بطلب إلى المحكمة العليا لالنتصاف"‪.‬‬ ‫‪12‬‬

Sélectionner le paragraphe cible3