‫الفهرس‬ ‫الفهرس ‪i ........................................................................................................................‬‬ ‫أوالً‪ .‬األطراف ‪2 ..................................................................................................................‬‬ ‫ثانياً‪ .‬موضوع الدعوى‪2 ..........................................................................................................‬‬ ‫أ‪ .‬الوقائع ‪2 .......................... ................................ ................................ ................................‬‬ ‫ب‪ .‬االنتهاكات المزعومة ‪3 ......................................................................................................................‬‬ ‫ثالثاً‪ .‬موجز اإلجراءات أمام المحكمة ‪3 ...........................................................................................‬‬ ‫رابعاً‪ .‬طلبات األطراف ‪4 ..........................................................................................................‬‬ ‫خامساً‪ .‬االختصاص‪5 ............................................................................................................‬‬ ‫أ‪ .‬الدفوع على االختصاص الموضوعي للمحكمة ‪5 ............................................................................................‬‬ ‫ب‪ .‬الجوانب األخرى لالختصاص ‪7 ...............................................................................................................‬‬ ‫سادساً‪ .‬المقبولية ‪8 ..............................................................................................................‬‬ ‫أ‪ .‬الدفع القائم على أساس عدم استنفاذ سبل االنتصاف المحلي ‪9 .......................................................................‬‬ ‫ب‪ .‬الدفع القائم على عدم تقديم عريضة الدعوى في غضون فترة زمنية معقولة ‪12 ..................................................‬‬ ‫سابعاً‪ .‬الموضوع ‪15..............................................................................................................‬‬ ‫ثامناً‪ .‬جبر الضرر ‪24............................................................................................................‬‬ ‫أ‪-‬‬ ‫جبر األضرار المالية ‪25 .....................................................................................................................‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫الضرر المادي ‪26 .......................................................................................................................‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫الضرر المعنوي ‪27 .....................................................................................................................‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫الضرر المادي الذي عاني منه الضحايا غير المباشرين ‪27 ...................................................................‬‬ ‫ب‪ -‬جبر األضرار غير المالية‪29 ...............................................................................................................‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫اإلفراج من السجن‪29 ..................................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬عدم التكرار ‪30 .............................................................................................................................‬‬ ‫تاسعاً‪ .‬المصاريف ‪31............................................................................................................‬‬ ‫عاش اًر‪ .‬المنطوق ‪32..............................................................................................................‬‬ ‫‪i‬‬

Sélectionner le paragraphe cible3