têm a responsabilidade primordial de estabelecer uma instituição que seja independente e imparcial. 24 70. Importa ressaltar que o simples acto de estabelecer, por lei, um órgão de gestão eleitoral como entidade independente não é medida suficiente para prevenir ou «limitar tentativas políticas ou outras que visem minar as suas funções imparciais e autónomas e o cumprimento geral das suas responsabilidades segundo o seu mandato.»25 É igualmente importante dispor de um quadro jurídico e institucional e de mecanismos de transparência suficientes para garantir a independência e a autonomia de um órgão de gestão eleitoral.26 71. Ao avaliar a possível violação do n.º 1 do artigo 13.º da Carta, o Tribunal reconhece que os direitos protegidos nos termos do referido artigo podem ser limitados. No entanto, como foi reconhecido no processo Tanganyika Law Society e Outros c. Tanzânia, «... as limitações aos direitos e liberdades consagrados na Carta são apenas as estabelecidas no n.º 2 do artigo 27.º da Carta e ... essas limitações devem assumir a forma de lei de aplicação geral e devem ser proporcionais ao objectivo legítimo prosseguido.»27 72. As conclusões acima referidas foram confirmadas no processo Konate c. Burquina Faso, em que o Tribunal considerou que não é suficiente para uma restrição ao direito que «... seja previsto por lei e seja escrito com precisão; também deve servir um propósito legítimo.» Segundo o Tribunal, portanto, «as razões para eventuais limitações devem basear-se no interesse público legítimo e as desvantagens da limitação devem ser estritamente proporcionais e absolutamente necessárias para a obtenção dos benefícios.»28 Tal como o Tribunal aduziu, deve ser realizada uma 24 Comentário Geral N.º 25 O direito de participar no governo e na vida pública, direitos de voto e o direito de igualdade no acesso aos serviços públicos (Artigo 25.º), § 20. 25 International IDEA Independence in electoral management: Electoral processes primer 1 (2021) 7-8. 26 Ibid. 27 (mérito) (14 de Junho de 2013) 1 AFCLR 34, § 107.1. 28 (5 de Dezembro de 2014) 1 AfCLR 314, §§ 132-133. 22

Sélectionner le paragraphe cible3