‫بشأن جبر األضرار غير المالية‬ ‫‪ )12‬ترفض مطالبة المدعي بجبر الضرر غير المالية‪.‬‬ ‫بشأن التنفيذ واإلبالغ‬ ‫‪ )13‬تأمر الدولة المدعى عليها بأن تقدم إلى هذه المحكمة‪ ،‬في غضون ستة (‪ )6‬أشهر من‬ ‫تاريخ إخطارها بهذا الحكم‪ ،‬تقري ار عن التدابير المتخذة لتنفيذ األوامر المنصوص عليها‬ ‫في هذا الحكم وما بعده‪ ،‬كل ستة (‪ )6‬أشهر إلى أن ترى المحكمة أن هناك تنفيذا كامال‬ ‫له‪.‬‬ ‫بشأن المصاريف‬ ‫‪ )14‬تأمر بأن يتحمل كل طرف مصاريفه الخاصة‪.‬‬ ‫التوقيع‪:‬‬ ‫‪Modibo SACKO, Vice- President‬‬ ‫موديبو ساكو‬ ‫نائب الرئيس‬ ‫بن كيوكو‬ ‫قاضياً‬ ‫‪Ben KIOKO, Juge‬‬ ‫رافع ابن عاشور‬ ‫قاضياً‬ ‫‪Rafâa BEN ACHOUR, Judge‬‬ ‫سوزان مينغي‬ ‫قاضية‬ ‫‪Suzanne MENGUE, Judge‬‬ ‫توجيالني ر‪ .‬شيزوميال‬ ‫قاضية‬ ‫‪Tujilane R. CHIZUMILA, Judge‬‬ ‫شفيقة بن صاولة‬ ‫قاضية‬ ‫‪Chafika BENSAOULA, Judge‬‬ ‫بليز شيكايا‬ ‫قاضياً‬ ‫‪Blaise Tchikaya, Judge‬‬ ‫‪24‬‬