EX.CL/91 (V) Annex II Page 10 technical team or supervisory team could be considered to work with the Election Commission. Second, if the unsatisfactory conditions deteriorate, and the host country is not prepared to accept outside assistance, the AU could consider not sending a mission at all, and this could include referring the matter further within the organs of the Union. 4.12 The AU assessment team will not only assess the conditions prevailing in a particular country at a particular time, but also the direction in which events are developing: different responses may be appropriate to different situations. 4.13 There should be prior understanding between the AU and the country organising elections that the AU reserves the right not to send or to withdraw observers in certain circumstances when conditions in the country do not meet the AU guiding principles for organising free and fair elections. 4.14 Regional Economic Communities (RECs) should be involved actively in elections observation and monitoring. In this way, the RECs should thus compliment continental electoral assistance efforts of the African Union and ensure mutual sharing of experience and resources. 5. MANDATES, RIGHTS AND RESPONSIBILITIES OBSERVATION AND MONITORING MISSIONS 5.1 After deciding that the necessary conditions exist for genuine elections to take place and that all stakeholders welcome the AU, the Electoral Assessment Team must recommend the size, duration and mandate of the mission to be deployed. 5.2 Although the mandate of the electoral missions recommended may vary, the rights accorded observers and monitors should remain the same. Regional Economic Communities should compliment the AU in its monitoring and observation roles. The rights enjoyed by observers and monitors alike are listed below. OF AU 5.2.1 Freedom of movement within the host country; 5.2.2 Accreditation as election observers or monitors on a nondiscriminatory basis; 5.2.3 Communicate freely with all competing political parties, candidates, other political associations and organizations, and civil society organizations;

Sélectionner le paragraphe cible3