30. Na 40ª Sessão Ordinária da Comissão Africana, realizada de 15 a 29 de novembro de 2006, em
Banjul, A Gâmbia, ambas as partes fizeram alegações orais sobre Admissibilidade.
31. Na 40ª Sessão Ordinária da Comissão Africana, realizada de 15 a 29 de novembro de 2006, em
Banjul, A Gâmbia, a Comissão Africana declarou a Comunicação Admissível, e ambas as partes
foram informado em conformidade.
32. Por carta datada de 15 de fevereiro de 2007, os reclamantes solicitaram uma prorrogação do
prazo para apresentar Méritos da Comunicação, e o pedido foi concedido.
33. Por Nota Verbal de 15 de março de 2007, a Embaixada do Egito também solicitou uma
prorrogação de tempo para apresentar sobre os Méritos da Comunicação. O pedido foi concedido
pela Note Verbale datada de 19 de março de 2007.
34. Em 16 de março de 2007, os reclamantes transmitiram sua apresentação sobre os Méritos da
Comunicação à Secretaria, e por carta datada de 22 de março de 2007, a Secretaria acusou o
recebimento.
35. Por Nota Verbal, datada de 22 de março de 2007, a Secretaria encaminhou as contribuições do
Estado Respondente sobre os méritos para os autores das reclamações.
36. Por carta, datada de 16 de julho de 2007, uma cópia das apresentações adicionais sobre os
méritos do requerido O Estado foi encaminhado aos autores da queixa.
37. Durante a 42ª Sessão Ordinária da Comissão Africana, o Estado requerido apresentou outro
versão de seus argumentos sobre os Méritos, com a razão de que os primeiros tinham falhas de
tradução. Uma cópia do A submissão revisada foi encaminhada aos autores das reclamações.
38. Durante a 44ª Sessão Ordinária da Comissão Africana, o Estado requerido fez e, por Nota
Verbal, datada de 11 de dezembro de 2008, as encaminhou para o
Reclamantes.
39. No dia 19 de março de 2009, a Secretaria recebeu mais informações dos reclamantes, e por
carta, datada de 25 de março de 2009, encaminhou as contribuições para o Estado requerido.
40. No dia 22 de abril de 2009, a Secretaria recebeu outras contribuições do Estado requerido em
árabe, e por Nota Verbale, datada de 27 de abril de 2009, encaminhou as apresentações aos
autores das reclamações.
41. A decisão sobre os Méritos da Comunicação foi adiada durante os dias 45, 46, 47, 48 e 49, e
50ª Sessões Ordinárias da Comissão Africana, respectivamente, por várias razões, incluindo o
tempo restrições.
5