172. A Comissão Africana afirmou o princípio da igualdade perante a lei e a proteção igualitária da a lei, explicando o alcance desses direitos no Zimbábue Advogados para os Direitos Humanos e o Instituto para Direitos Humanos e Desenvolvimento (em nome de Andrew Barclay Meldrum) v República do Zimbábue.53 173. Com respeito à "igualdade perante a lei", nos termos do artigo 3(1) da Carta Africana, o A Comissão declarou na referida comunicação que: O significado mais fundamental da igualdade perante a lei, nos termos do artigo 3(1) da Carta, é o direito de todos a igualdade de tratamento em condições semelhantes. O direito à igualdade, perante a lei, significa que os indivíduos legalmente dentro da jurisdição de um Estado devem esperar ser tratados de forma justa e justa dentro do sistema legal e ter a garantia de igualdade de tratamento perante a lei e de gozo igual dos direitos disponíveis para todos os outros cidadãos... O princípio de que todas as pessoas são iguais perante a lei significa que as leis existentes devem ser aplicadas da mesma forma para aqueles a eles sujeitos. 54 174. Com relação à "proteção igualitária da lei", nos termos do artigo 3(2) da Carta Africana, a Carta Africana A Comissão também afirmou na mesma comunicação acima que "Proteção igualitária da lei significa que não pessoa ou classe de pessoas será negada a mesma proteção das leis de que gozam os outros pessoas ou classe de pessoas em circunstâncias semelhantes em suas vidas, liberdade, propriedade e em sua busca de felicidade "55 175. A igualdade e a não-discriminação são princípios fundamentais no direito internacional dos direitos humanos. Consequentemente, a igualdade e a não-discriminação são princípios centrais na legislação internacional de direitos humanos, a premissa do artigo 3º da Carta Africana é que a lei deve proibir qualquer forma de discriminação e garantir a todos os indivíduos proteção igual e eficaz contra a discriminação por qualquer motivo, independentemente de raça, cor, sexo, língua, religião, opinião política ou outra, origem nacional ou social, propriedade, nascimento ou outro status. A este respeito, o Estado tem o dever afirmativo de proibir a discriminação e garantir que todas as pessoas sejam protegidas pela lei e sejam iguais perante a lei. 176. O princípio de "proteção igual", portanto, coloca todos os homens e mulheres em pé de igualdade perante a lei. Além disso, ele indica que todos os homens e mulheres têm direito a proteção igual contra qualquer discriminação e contra qualquer incitamento a tal discriminação. A Comissão Africana observa que, as partes só podem estabelecer que não foram tratadas igualmente pela lei, se for provado que o tratamento recebido foi discriminatório, ou seletivo. Se uma parte reivindica proteção seletiva da lei, então o ônus é da parte demonstrar que as leis tiveram efeitos e propósitos discriminatórios. 177. Esta Comissão afirma ainda que a igualdade perante a lei também implica igualdade na administração. da justiça. Neste sentido, todos os indivíduos devem estar sujeitos aos mesmos procedimentos criminais e de investigação da mesma forma pela aplicação da lei e pelos tribunais. Por outro lado, para que todos os indivíduos tenham o mesmo a proteção da lei, a dignidade de cada indivíduo, seja homem ou mulher, deve ser justa, igualmente salvaguardados pela lei e este também deve ser o caso ao aplicar ou fazer cumprir a lei. 25

Sélectionner le paragraphe cible3