Rule 91 Failure to settle the dispute amicably 1. If the amicable settlement of the dispute fails, the Commission shall request the States Parties concerned to provide, within a period of thirty (30) days, their written submissions. The Commission shall communicate any information obtained from one party to the other for comments. The States Parties concerned shall be given thirty (30) days to respond. The Rapporteur shall prepare a report containing the facts, findings and recommendations for consideration by the Commission. Before adopting the report of the Rapporteur, the Commission may convene a hearing at which it may allow the parties to make additional oral observations. Rule 92 Decision of the Commission 1. Within twelve months of receipt of a Communication, Commission the shall adopt a decision, prepare a report and make recommendations, pursuant to Article 53 of the African Charter following the notification referred to in Article 48 of the African Charter and the present Rules of Procedure. SECTION 4 CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS RECEIVED IN CONFORMITY WITH ARTICLE 55 OF THE AFRICAN CHARTER: OTHER COMMUNICATIONS Sub-Section 1 General Provisions Rule 93 Seizure of the Commission 1. A Communication submitted under Article 55 of the African Charter may be addressed to the Chairperson of the Commission through the Secretary by any natural or legal person. The Secretary shall ensure that Communications addressed to the Commission contain the following information: a. The name, nationality and signature of the person or persons filing it; or in cases where the Complainant is a non-governmental entity, the name and signature of its legal representative(s); b. Whether the Complainant wishes that his or her identity be withheld from the State; c. The address correspondence for _ receiving from _ the Commission and, a telephone if available, number, facsimile number, and email address; The report of the Commission on the Communication shall be communicated to the States Parties concerned through the Secretary. d. Anaccount ofthe act or situation complained of, specifying the place, date and nature of the alleged violations; The report of the Commission on the communication shall be submitted as part of the Commission’s Activity Report to the Assembly. e. The name case where of the victim, in a he or she is not the Complainant; f. Any public authority that has taken cognisance of the fact or situation alleged; Part Three : Protection Activities

اختر الفقرة المستهدفة3