ORIGINAL: ENGLISH Il. Subject of the Order 3. By a 2016, letter dated 1 March 2016, received at the Registry of the Court on 2 March the Respondent notified the Court of its deposition withdrawal of its Declaration made of an instrument of under Article 34(6) of the Protocol. The letter further stated that: “The Republic of Rwanda requests that after deposition of the same, Court suspends hearings involving the Republic of Rwanda, case referred above, until review is made the including the to the Declaration and the Court is notified in due course.” 4. By a letter dated 3 March 2016, the Office of Legal Counsel and Directorate of Legal Affairs of the African Union Commission notified the Court of the submission of the Respondent’s instrument of withdrawal of its Declaration made under Article 34(6) of the Protocol, which was received at the African Union instrument of withdrawal, it had Commission on 29 February 2016. 5. When the Court already set down received the Respondent's a public hearing for 4 March 2016 in respect of Application No 003/2014, Ingabire Victoire Umuhoza v Republic of Rwanda. 6. Following the Public Hearing, on 18 March 2016, the Court issued an Order in which it: “i. Orders that Respondent's the Parties withdrawal file written of its Declaration submissions made under Protocol, within fifteen (15) days of receipt of this Order Page 3 of 5 on the Article effect 34(6) of the of the

Select target paragraph3