.10قدم المدعي الثاني عريضة الدعوى في 8مايو ،2018وتم إرسالها إلى الدولة المدعى عليها
في 27يونيو .2018وقدمت الدولة المدعى عليها ردها في 28يونيو .2019
.11وقدم الطرفان جميع مرافعاتهما األخرى خالل المهلة الزمنية التي حددتها المحكمة.
.12وبناء على أمر صادر عن المحكمة بتاريخ 21مايو ،2023تم ضم عريضتي الدعوى رقم
2017/015و.2018/011
.13تم إغالق المرافعات في 30مايو 2021فيما يتعلق بالدعوى رقم ،2018/011وفي 1مايو
2023فيما يتعلق بالدعوى رقم .2017/015وفي كلتا الحالتين تم إخطار األطراف على
النحو الواجب.
رابعاً :طلبات األطراف
.14يدعو المدعي األول المحكمة "الستعادة العدالة حيث تم التغاضي عنها/انتهاكها ،وإصدار
أمر للدولة المدعى عليها بإلغاء اإلدانة والعقوبة المفروضة عليه وإطالق س ارحه ".
*
.15وفي رد الدولة المدعى عليها على طلب المدعي األول ،وعلى وجه التحديد فيما يتعلق
باالختصاص والمقبولية ،تطلب من المحكمة أن تصرح بما يلي:
.1إن المحكمة األفريقية الموقرة لحقوق اإلنسان والشعوب ليست مختصة بالفصل في
هذه الدعوى.
.2ال تفي الدعوى بمتطلبات المقبولية المنصوص عليها في المادة )5(40من النظام
الداخلي للمحكمة أو المادة 56والمادة )2(6من البروتوكول.
.3ال تفي الدعوى بمتطلبات المقبولية المنصوص عليها في المادة )6(40من النظام
الداخلي للمحكمة أو المادة 56والمادة )2(6من البروتوكول.
.4اعتبار الدعوى غير مقبولة.
.5رفض الدعوى وفًقا للمادة 38من النظام الداخلي للمحكمة.
.16وفيما يتعلق بالدعوى من حيث الموضوع المرفوعة من قبل المدعي األول ،تطلب الدولة
المدعى عليها من المحكمة أن تصرح بعدم انتهاكها للمواد 2و )1(3و )2(3و()1(7أ)
4