.47وتالحظ المحكمة أن مزاعم لمدعي في الطلب الحالي تشكل جزءا من "مجموعة الحقوق
والضمانات" المتعلقة بالحق في محاكمة عادلة التي أدت إلى استئنافه ،وبالتالي لم تكن هناك
حاجة للعودة إلى المحكمة العليا 14.وعالوة على ذلك ،تالحظ هذه المحكمة أن الدولة المدعى
عليها أتيحت لها الفرصة لمعالجة االنتهاكات المحتملة لحقوق اإلنسان أمام المحاكم المحلية
ولكنها لم تفعل ذلك.
.48يما يتعلق بتقديم التماس دستوري أمام المحكمة العليا للدولة المدعى عليها ،على النحو
المنصوص عليه في المادة 13من دستور الدولة المدعى عليها ،رأت المحكمة بالفعل أن هذا
االنتصاف ،في النظام القضائي التنزاني ،هو سبيل انتصاف استثنائي ليس مطلوباً من المدعي
استنفاده قبل اللجوء إلى هذه المحكمة.
15
.49��وبناء على ذلك ،تجد المحكمة أن المدعي قد استنفد سبل التقاضي المحلي على النحو المتوخى
بموجب المادة )5( 56من الميثاق والمادة ( )2( 50ه) من النظام الداخلي ،وبالنتيجة فإنها
ترفض دفع الدولة المدعى عليها.
ب .الدفع القائم على عدم تقديم عريضة الدعوى في غضون فترة زمنية معقولة
نظر لعدم تقديم العريضة في غضون فترة زمنية معقولة ،يجب
.50تزعم الدولة المدعى عليها أنه ًا
على هذه المحكمة رفض هذا العريضة لعدم االمتثال ألحكام المادة )6( 40من النظام
الداخلي .وتؤكد أن حكم محكمة االستئناف صدر في 20فبراير 2016لكن المدعي قدم
طلبه أمام هذه المحكمة بعد ثمانية ( )8أشهر ،أي في 18أكتوبر .2016
محددا للوقت المعقول ،إال أن اآلليات
.51تجادل الدولة المدعى عليها بأن المحكمة لم تقدم تعر ًيفا
ً
اإلقليمية األخرى مثل المحكمة األوروبية لحقوق اإلنسان واللجنة األفريقية لحقوق اإلنسان
والشعوب حددت فترة ستة ( )6أشهر كوقت معقول لتقديم الطلبات .وفي هذا الصدد ،تشير
الدولة المدعى عليها إلى قضية مايكل ماجورو ضد زيمبابوي.
14
أليكس توماس ضد جمهورية تنزانيا المتحدة ( الموضوع) ( 20نوفمبر )2015مدونة أحكام المحكمة اإلفريقية ،المجلد األول ،ص ,465الفقرة
.60
15توماس ضد .تنزانيا ،المرجع نفسه ،الفقرات ;62-60محمد أبو بكاري ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (الموضوع) ( 3يونيو )2016مدونة أحكام
المحكمة اإلفريقية ،المجلد األول ,599 ،الفقرات ;70-66كريستوفر جوناس ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (الموضوع) ( 28سبتمبر )2017مدونة
أحكام المحكمة اإلفريقية ،المجلد الثاني ،ص ,101الفقرة .44
12
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات