المدعى عليها ،وتخُلص إلى أن العريضة قد تم رفعها أمام
من المحكمة أن ترفض دفع الدولة ُ
هذه المحكمة بعد إستنفاذ سبل اإلنصاف المحلية.
***
.40تشير المحكمة إلي أنه عمالا بنص المادة )5( 56من الميثاق التي كررت نصها المادة
)2(50من النظام الداخلي للمحكمة ،فإن أي عر ٍ
يضة يتم تقديمها أمامها يجب أن تكون قد
هدف
إستوفت شرط إستنفاذ سبل اإلنصاف المحلية .فقاعدة إستنفاذ سبل اإلنصاف المحلية ت ُ
إلى إتاحة الفرصة للدول لمعالجة إنتهاكات حقوق اإلنسان داخل نظمها القضائية قبل
اإلستنجاد بكيانات حقوق اإلنسان الدولية لتقرر مدى مسئولية الدلة عن مثل هذه
اإلنتهاكات.
16
.41تذكر المحكمة بموقفها عندما قضت بأنه عندما يتم إتخاذ قر ٍار بشأن اإلجراءات الجنائية ضد
المدعى عليها تُعتبر بأن�� قد أتيحت لها
المدعي من جانب أعلى محكمة إستئناف ،فإن الدولة ُ
ُ
17
المدعي وقوعها جراء تلك اإلجراءات.
فرصة لمعالجة اإلنتهاكات التي يزعم ُ
المدعي أمام محكمة اإلستئناف التي هي
.42تذكر المحكمة ،في سياق القضية الراهنة ،أن طعن ُ
المدعى عليها كان قد تم البت فيه عندما أصدرت تلك المحكمة
أعلى جهاز قضائي في الدولة ُ
المدعى عليها كانت لديها الفرصة
حكمها بتاريخ 23فبراير .2016ولهذا ،فإن الدولة ُ
18
المدعى أنها قد نشأت في سياق محاكمته وإستئنافاته.
لمعالجة اإلنتهاكات التي يزعم ُ
ٍ
بطلب لمراجعة
المدعي أن يتقدم
المدعى عليها بأنه كان ينبغي على ُ
.43فيما يتعلق بحجة الدولة ُ
الحكم الصادر عن محكمة اإلستئناف ،فقد سبق للمحكمة أن قررت أن تقديم طلب المراجعة
19
المدعي أن يستنفذها.
هو وسيلة إنصاف غير عادية ليس لزام ا على ُ
ٍ
بإلتماس
المدعي أن يتقدم
المدعى عليها بأنه كان ينبغي على ُ
.44فيما يتعلق بحجة الدولة ُ
دستوري ،فإن المحكمة ،مثلما سبق أن قضت في الماضي بأنها قد قررت أن تقديم إلتماس
16
اللجنة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ضد جمهورية كينيا (الموضوع) 26)(-مايو – 2017مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد الثاني،
ص94-93 :
17
رجبو يوسف ضد جمهورية تنزانيا المتحدة ،المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ،القضية رقم 2017/036الحكم الصادر في 24مارس
( 2022المقبولية) ،الفقرة .51
18
نفس المصدر ،ص 52
.19أبو بكاري ضد تنزانيا (الموضوع) – أعاله ،ص.78 .
12