000427 xil. Ordonne Ia xiii. Ordonne libération immédiate du Requérant ; a lEtat défendeur de verser hors taxes au Requérant tous les montants indiqués aux points x et xi du présent dispositif dans un délai de six (6) mois a partir de la date de notification du présent arrét, faute de quoi il devra payer également applicable des intéréts par la Banque moratoires centrale calculés tanzanienne, sur la durant toute base du la période taux de retard et jusqu’au paiement intégral des sommes dues ; xiv.Ordonne a Etat défendeur de lui soumettre, dans un délai de six (6) mois a compter de la notification du présent arrét, un rapport sur I’état d’exécution de l'ensemble des décisions rendues dans le présent arrét. Sur les frais de procédure xv. Ordonne que chaque Partie supporte ses propres frais. Ont signé : Sylvain ORE, Président ; Ben KIOKO, Vice-président: he er k2 Gérard NIYUNGEKO, Juge; (0 El Hadji GUISSE, Juge ; eZ Q Li Gest. Rafaa BEN ACHOUR, Juge : 2b isleoh Angelo V. MATUSSE, Juge ; oe EES