of access to remedies. Furthermore, the Complainants allege under international law and Congolese
legislation, these juveniles should not have been tried by a Military Court which is not competent under the
current circumstances to try the case. In conclusion, the Complainants also believe that as the victims did
not receive judicial assistance in spite of their specific situation, it violates their right to a fair trial.
The submissions of the Respondent State on the merits
55. The Respondent State did not make any submissions on allegations of violation of Articles 1 and 3 of
the Charter. In respect of Article 4 , the State contends that the victims were child soldiers tried for more
serious offences, in particularly criminal conspiracy, armed robbery and murder, all of which attract the
death penalty under the national legislation. In addition, the DRC reports that the victims fell within the
military jurisdiction. The key submission invoked by the Respondent State is that the sentence handed
down to them had never been enforced and that the sentences were commuted thanks to a presidential
Decree.
56. On the violation of Article 7 of the Charter, the Respondent State asserts that the facts fell within the
competence of a Military Court established by law. As for the non compliance with the principle of second
hearing, the DRC believes that the sentences were not eventually enforced as the convicts enjoyed a
pardon. On the issue of judicial assistance, the State contends that the victims received judicial assistance
and called on the Complainants to prove the contrary.
The Commissions analysis on the Merits
57. On the issue of submissions alleging the violation of the national laws and international instruments
referred to by the Complainants, the Commission would like to make two preliminary clarifications.
Regarding the national laws, the Commission notes that it is not competent to decide if the actions of the
Respondent State are consistent with its national laws. The Commission is only competent to verify if the
national laws and the Respondent States actions are consistent with the African Charter. Regarding
international human rights instruments other than the African Charter, the Commission notes that States
are sovereign entities under international law. That being the case, the convention of international
obligations establishes that an obligation falls on a State in as far as the latter has acceded to it by
becoming a party to the legal instrument or authorizing a specified entity to take up the burden of such
obligation.
58. In the area of human rights, the sovereignty and subscription to such obligations often result in the
adoption of conventions proclaiming rights and freedoms and determining their protection mechanism.
These mechanisms are formalized by the establishment of international bodies with a mandate to establish
the violation of such rights and freedoms by State Parties and to indicate, where necessary, the measures
to be taken to remedy such a violation. For instance, the International Covenant on Civil and Political Rights
instituted a United Nations Human Rights Committee. Similarly, the African Charter on the Rights and
Welfare of the Child established a Committee on the Rights and Welfare of the Child whereas the African
Charter on Human and Peoples Rights created this Commission.
59. Thus, the Commission was specifically established to ensure the promotion and protection of human
and peoples rights incorporated in the Charter. The fact still remains that pursuant to the provisions of
Article 60 of the Charter, the Commission can draw inspiration from the principles of international human
rights law, in particular the ones prescribed in other international conventions. However, the fact that the
Commission is permitted to use these conventions does not provide it the mandate to ensure the
monitoring of its implementation. The relevant provisions of the Charter must rather be interpreted as a
possibility for the Commission to apply these principles to determine the content and the scope of the rights
guaranteed by the Charter.
60. Consequently, the Commission will not take a decision on the alleged violations of the
9