COMMUNITY COURT OF JUSTICE, No. 10 DAR ES SALAAM CRESCENT OFF AMINU KANO CRESCENT, WUSE II, ABUJANIGERIA. PMB 567 GARKI, ABUJA TEL: 234-9-78 22 801 Website: www.courtecowas.org ECOWAS COUR DE JUSTICE DE LA COMMUNATE, CEDEAO TRIBUNAL DE JUSTICA DA COMMUNIDADE, CEDEAO ARRET N° ECW/CCJ/JUD/11/19 LA COUR DE JUSTICE DE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE DES ETATS DE L’AFRIQUE DE L’OUEST - (CEDEAO) SIEGEANT A ABUJA, NIGERIA LE MERCREDI 27 FEVRIER 2019 DANS L’AFFAIRE N’DIAGA SOUMARE, Inspecteur principal des douanes demeurant à Dakar au Sénégal assisté de Maître AMADOU DIALLO, Avocat inscrit au barreau du Sénégal demandeur CONTRE L’ETAT du SENEGAL représenté par ANTOINE DIOME l’Agent Judiciaire de l’Etat du Sénégal et ayant pour conseil Maître PAPA MOUSSA FELIX SOW, Avocat inscrit au barreau du Sénégal défendeur Inscrite au Rôle Général sous le n°ECW/CCJ/APP/32/16 COMPOSEE DE : HON. JUGE GBERI-BE OUATTARA PRESIDENT / JUGE RAPPORTEUR HON. JUGE KEIKURA BANGURA MEMBRE HON. JUGE JANUARIA TAVARES SILVA MOREIRA COSTA MEMBRE Assistés de maître ATHANASE ATANNON GREFFIER A rendu l’arrêt dont la teneur suit : 1

Select target paragraph3