Article 321. The original of every pleading must be signed by the party's agent or lawyer. The original, accompanied by all annexes referred to therein, shall be lodged together with five copies for the Court and a copy for every other party to the proceedings. The party lodging them in accordance with Article 11 of the Protocol shall certify copies. 2. Institutions shall in addition produce, within time limits laid down by the Court, translations of all pleadings into the other languages provided for by Article 25(1) of these Rules. 3. All pleadings shall bear a date. In the reckoning of time limits for taking steps in proceedings, only the date of lodgment at the Registry shall be taken into account. 4. To every pleading there shall be annexed a file containing the documents relied on in support of it, together with a schedule listing them. 5. Where in view of the length of a document only extracts from it are annexed to the pleading, the whole document or a full copy of it shall be lodged at the Registry. 6. Without prejudice to the provisions of paragraphs 1 to 5, the date on which a copy of the signed original of a pleading, including the schedule of documents referred to in paragraph 4, is received at the Registry by telefax or other technical means of communication available to the Court shall be deemed to be the date of lodgment for the purposes of compliance with the time- limits for taking steps in proceedings, provided that the signed original of the pleading, accompanied by the annexes and copies referred to in the second subparagraph of paragraph 1 above, is lodged at the Registry no later than ten days thereafter.