I. REPRESENTATION OF PARTIES Me. Idrissa Tchernaka ………………………… Counsel for the Applicants L´Agent Judiciaire de L´Etat (AJE)……….. by the Respondent State II. COURT’S JUDGMENT 1. This is the Court's Judgment, read virtually in a public hearing, according to Article 8 (1) of the 2020 Practical Instructions on Electronic Case Management and Virtual Sessions of the Court. III. DESCRIPTION OF THE PARTIES 2. The Applicants are Niger nationals and heads of households in the farming community of the site called Gountou Yena, residing in Niamey. 3. The Respondent is the Republic of Niger, an ECOWAS Member State, and signatory to the African Charter. IV. INTRODUCTION 4. In this process, after having been rendered, on July 8th, 2020, Judgment No. ECW/CCJ/JUD/13/2020, which judged the merits of the case, the Applicants came, pursuant to article 92 of the Rules of the Court, to request the Revision of the Judgment rendered, alleging that the Court based its decision on the title deed No. 18 which they did not have the opportunity to examine; that the Court did not take into account the destruction of their personal property and the deprivation of their occupation rights which might have been recognized although the Court denies that they own the disputed parcel and, finally, that the Court on the issue of discrimination ignores the 3