49
120.
One should distinguish the situation of individuals acting on behalf of a State
without specific instructions, from that of individuals making up an organised and
hierarchically structured group, such as a military unit or, in case of war or civil strife,
armed bands of irregulars or rebels. Plainly, an organised group differs from an individual
in that the former normally has a structure, a chain of command and a set of rules as well as
the outward symbols of authority. Normally a member of the group does not act on his own
but conforms to the standards prevailing in the group and is subject to the authority of the
head of the group. Consequently, for the attribution to a State of acts of these groups it is
sufficient to require that the group as a whole be under the overall control of the State.
121.
This kind of State control over a military group and the fact that the State is held
responsible for acts performed by a group independently of any State instructions, or even
contrary to instructions, to some extent equates the group with State organs proper. Under
the rules of State responsibility, as restated in Article 10 of the Draft on State Responsibility
as provisionally adopted by the International Law Commission, 139 a State is internationally
accountable for ultra vires acts or transactions of its organs. In other words it incurs
responsibility even for acts committed by its officials outside their remit or contrary to its
behest. The rationale behind this provision is that a State must be held accountable for acts
of its organs whether or not these organs complied with instructions, if any, from the higher
authorities. Generally speaking, it can be maintained that the whole body of international
law on State responsibility is based on a realistic concept of accountability, which
disregards legal formalities and aims at ensuring that States entrusting some functions to
139
Article 10, as adopted on first reading by the International Law Commission, provides:
“The conduct of an organ of a State, of a territorial governmental entity or of an entity empowered to
exercise elements of the governmental authority, such organ having acted in that capacity, shall be
considered as an act of the State under international law even if, in the particular case, the organ
exceeded its competence according to internal law or contravened instructions concerning its activity”.
(Report of the International Law Commission on the work of its thirty-second session (5 May–25 July
1980), U.N. Doc. A/35/10, p.31).
See also the First Report on State Responsibility by the Special Rapporteur J. Crawford, U.N. Doc.
A/CN./490/Add.5, pp. 29-31. The text of article 10, as provisionally adopted in 1998 by the ILC Drafting
Committee, provides:
“The conduct of an organ of a State or of an entity empowered to exercise elements of the
governmental authority, such organ or entity having acted in that capacity, shall be considered an act of
the State under international law even if, in the particular case, the organ or entity exceeded its
authority or contravened instructions concerning its exercise” (U.N. Doc. A/CN.4/ L.569, p. 3).
Case No.: -94-1-A
15 July 1999