-
That there is violation lof the
principle
of separation
of powers,
causing them prejudice;
-
That there
matters
is violation
pertaining
convergence
and
of the constitutional
to
justice,
good
the
governance,
principles
principles
thus
of
applicable
in
constitutional
causing prejudice
to their
human and political rights;
-
That Law No. 81-53 of 10 July 1981 relating to the Combat of IllegalWealth does not provide safeguards for fair trial.
35. Consequently:
“-
i
To order the Republic of Senegal to annul all the procedures initiated
by virtue of Law No. 81-53 of 10 July 1981 and Law 81-51 of 10 July
1981 relating to the Fight Against Illegal Wealth;
--
To order the Republic of Senegal to abide by its domestic law under
the Constitution and Law No. 84-19 of 2 February 1984;
-
To
declare
as
non-existent
basis, by the @#®smpetent
|
the Criminal
Investigations
the
inquiries
authorities,
conducted
without legal
notably by the auth@m@ies of —
Department of
the Research
Section,
in
violation of Article 7 of Law 81-53 of 10 July 1981;
-
To
order,
thereby,
the
immediate
cessation
of the
illegalities
and
undertaking
any
proceedings initiated against the Applicants;
_-
To enjoin the Republic
of Senegal
to refrain from
|
judicial step that could
lead to the arrest of the Applicants
or their
trial, in violation of their immunity from being sued before court and
from. prosecution,
deriving from their status as former
Ministers
of
State;
-
To adjudge, as a result, that the Republic of Senegal must respect the
rights and principles recalled above and terminate all proceedings or
actions
instituted
against
Messrs.
Karim
Meissa
Wade,
Oumar
Sarr,
Madické Niang, Ousmane N’Gom, Samuel! Amete Sarr, and Abdoulaye
Baldé.
.
11
|