000170.
18.Au cours de la cinquante-quatriéme session ordinaire de la Cour tenue a
Arusha du 2 au 27 septembre
2019,
la Cour avait décidé d’effectuer une
visite au Requérant a la prison de Bukoba
prétend
appartenir a sa famille,
et a la plantation de café qu’il
pour obtenir plus d’informations
sur des
questions essentielles.
19.Le 1® Octobre 2019, le Greffe a envoyé une lettre dans ce sens aux parties
pour leur proposer de prendre part a la visite de terrain et elles avaient 7
jours
pour
répondre.
Le 7 Octobre
l’Avocat du
Requérant
a répondu
exprimé sa disponibilité A participer A des dates fixées par la Cour.
et
L’Etat
Défendeur n’a pas répondu a cette proposition.
20.L’Etat défendeur n’ayant pas répondu, la Cour a annulé la visite envisagée
et plutét envoyé aux parties le 17 Octobre 2019 une liste de questions dont
les réponses étaient attendues dans un délai de dix (10) jours pour faciliter
le travail de la Cour.
Les deux parties n'ont pas soumis
leur réponse
aux
par écrit que
les
questions posées par la Cour.
21.Le
8 novembre
procédures
2019,
sont closes
la Cour a fait savoir aux
et que
la Cour va rendre
parties
l’arrét sur la base
documents a sa disposition.
IV.
MESURES
DEMANDEES
PAR LES PARTIES
22.Le Requérant demande a la Cour de rendre les mesures suivantes :
i.
« Dire quill est citoyen de |’Etat défendeur :
des