أي من أحكام الميثاق أو الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق اإلنسان والتي تكون الدولة المدعى
3
عليها طرًفا فيها.
.24تالحظ المحكمة أن االدعاءات الواردة في العريضة ليست غامضة وال تفتقر إلى الدقة ألنها
تتعلق بالحقوق التي يحميها الميثاق .وبالفعل ،تؤكد المدعية في عريضتها أن الشعب التونسي
قد ُحرم من حقه في تقرير المصير والمشاركة في اعتماد القانون األساسي ،وهي حقوق تحميها
المادة 20من الميثاق الذي ينص في فقرته األولى على أنه "لكل شعب الحق في الوجود،
ولكل شعب حق مطلق وثابت في تقرير مصيره ،وله أن يحدد بحرية وضعه السياسي وأن
يكفل تنميته االقتصادية واالجتماعية على النحو الذى يختاره بمحض إرادته ".وعالوة على
ذلك ،تشير المحكمة إلى أن المدعية تؤكد أن الدولة المدعى عليها ال تحترم التزامها بضمان
استقالل المحاكم وإنشاء مؤسسات لحماية حقوق اإلنسان ،التي تكفلها المادة 26من الميثاق.
اختصاصا موضوع ًيا
.25وبناء على ذلك ،ترفض المحكمة الدفع بعدم االختصاص وتقرر أن لها
ً
في المسألة.
أ)
بشأن الجوانب األخرى لالختصاص
.26تالحظ المحكمة أن الدولة المدعى عليها لم تعترض على اختصاصها الزمني والشخصي
واإلقليمي .وبعد أن تأكدت أنه ال يوجد في الملف ما يشير إلى عدم اختصاصها بهذه الجوانب،
تقرر المحكمة أن لها:
)1
االختصاص الزمني ،حيث أن االنتهاكات التي تزعمها المدعية قد وقعت بعد أن
4
أصبحت الدولة المدعى عليها طرًفا في الميثاق والبروتوكول.
)2
االختصاص الشخصي ،حيث أنه ،كما هو مبين في الفقرة 2من هذا الحكم ،وفي
2يونيو ،2017قدمت الدولة المدعى عليها لدى رئيس مفوضية االتحاد األفريقي
اإلعالن المنصوص عليه في المادة )6( 34من البروتوكول الذي تقبل بموجبه
�� 3أليكس توماس ضد تنزانيا (الموضوع) ( 20نوفمبر ،)2015مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد األول ،ص ،482الفقرة 45؛ أوينو أونياشي
ونجوكا ضد تنزانيا (الموضوع) ( 28سبتمبر ،)2017مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد الثاني ،ص ،67الفقرات من 34إلى 36؛ جيهانا
وآخرون ضد رواندا (الموضوع وجبر الضرر) ( 28نوفمبر ،)2019مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد الثالث ،ص ،680 ،الفقرتان 32و33؛
ديوكليس ويليام ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) ( 21سبتمبر ،)2018مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد الثاني ،ص ،439الفقرة 28؛
أرماند غويهي ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) ( 7ديسمبر ،)2018مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد الثاني ،ص ،493الفقرة 33؛
كاليبي إليساميحي ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) 26( ،يونيو ،)2020مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد الرابع ،ص ،266الفقرة .18
4جب ار كامبولي ضد جمهورية تنزانيا المتحدة( ،الموضوع وجبر الضرر) ( 15يوليو ،)2020مدونة أحكام المحكمة األفريقية ،المجلد الرابع ،ص،466
الفقرات 51إلى .53
6