statements made before the Public Prosecutor’s Office were invalid, having resulted
from cruel treatment, torture or solitary confinement, Messrs. Cabrera and Montiel
confessed, before a competent court on May 7, 1999, to several of the crimes for
which they were convicted; therefore, their confessions would be valid, 269 and iii)
based on the foregoing, probative value was given to the statements made on that
day. 270 However, the Court considers that when making a comparison between the
crimes admitted by Messrs. Cabrera and Montiel in three statements, and the final
judgment in which they were convicted, it may be concluded that they were
sentenced for the same crimes they confessed to in the statement of May 7, 1999.
Indeed, Mr. Montiel Flores was convicted of possession of firearm, while Mr.
Cabrera was convicted of possession of a rifle and magazine.
173.
In order to analyze the relationship between the three statements, the
Court notes that the European Court on Human Rights, in the case of Harutyunyan
v. Armenia, indicated that if there is reasonable evidence that a person has been
tortured or subjected to cruel and inhuman treatment, the fact that this person
ratifies his confession before a different authority other than the one responsible
for the first confession, should not automatically lead to the conclusion that such
confession is valid. This is so because a subsequent confession may be the
consequence of the mistreatment suffered by the person and, more specifically,
because of the fear that remains after this type of experience. 271
174.
The Court shares the aforementioned view and reiterates that the
situations of defenselessness and vulnerability felt by an individual when detained
and subjected to cruel, inhuman and degrading treatment in order to wear down
that individual’s psychological resistance and force him to incriminate himself, 272
can produce feelings of fear, anguish and inferiority capable of humiliating and
overwhelming an individual and possibly breaking his physical and moral
resistance.
175.
In this regard, the Court has already confirmed that Messrs. Cabrera and
Montiel were subjected to cruel and inhuman treatments during the days they were
detained in Pizotla, without being promptly brought before a competent judicial
authority (supra para. 134). From the foregoing, it is possible to conclude that
Messrs. Cabrera and Montiel were subjected to cruel treatment in order to break
coercion nor violence.” Cf. Judgment issued on August 28, 2000 by the Fifth District Court, supra note
75, page 11197 and 11213.
269
The Second Collegiate Tribunal pointed out that “contrary to what the appellants allege, the
appealed judgment was not only based on confessions they made in the record of the case, but the
Tribunal admitted that these confessions into the other evidentiary items of the proceeding.” It added
that “[e]ven assuming that their initial statements were not rendered freely and spontaneously, their
ratification before the court remedied any possible procedural irregularities previously committed by the
defendants; for this reason, the confessions in question have legal value and, therefore, the appealed
judgment that takes them into account, with the rest of the evidence on record, does not violate the
guarantees.” Cf. Judgment of August 14, 2002 issued by the Second Collegiate Tribunal, supra note 84,
pages 3139 and 3202.
270
The Second Collegiate Tribunal considered that “it should be noted that the judgment being
appealed was not solely based on the confession made by the defendants [before] the prosecutor's
office of the common and federal jurisdiction, respectively, or before the court that initially heard the
case against them; nor did the evidence furnished in the original case prove that, prior to the
confession, they had been in solitary confinement; and there is even less evidence that their respective
statements were obtained through threats or any form of coercion” Cf. Judgment of August 14, 2002
issued by the Second Collegiate Tribunal, supra note 84, pages 3137 to 3138.
271
Cf. ECHR, Case of Harutyunyan v. Armenia, supra nota 261, para. 65.
272
Cf. Case of Cantoral Benavides v. Peru. Merits. Judgment of August 18, 2000. Series C N° 69,
para. 104; Case of Maritza Urrutia v. Guatemala. supra note 218, para. 93, and Case of Tibi v. Ecuador.
Preliminary Objections, Merits, Reparations and Costs. Judgment of September 7, 2004. Series C No.
114, para. 146.
68
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات