Southwest regions) and the imminent risks of further loss of life as a result of the presence of armed soldiers in every corner of the Southern Cameroons, to issue Provisional Measures: (i) requiring the government of la Republique du Cameroun to pull out its heavy military presence and close down its numerous military outposts strewn all over the territory of the former UN Trust Territory of the Southern Cameroons. (ii) requiring the government of la Republique du Cameroun to end forthwith its kidnapping, intimidation, the daily threatening of citizens of the Southern Cameroons with abduction, imprisonment and death, and the carrying out of any other acts in terrorem. (iii) la Republique du Cameroun to immediately restor~ internet services in the Southern Cameroons; and to make such other interim orders as the Commission may consider appropriate. , 44. _.~,~,' " " I ;,[ ~ The Complainants also call on the Commission: to trarr~fer this matter to the African Court :, ; 'r.,' _"v ~:~ , " , on Human and Peoples' Rights (the COul'!);' under Rule 118(3) of the Commission's Rules of Procedure. . Procedure 45. The Secretariat received the Complaint on 20 February 2017 and acknowledged receipt on 23 February 2017, informing the Complainant that the Complaint will be tabled before the Commission for S:9l}~ideratioh at its. ,21 Extra-Ordinary 'Session holding in Banjul-The Gambia from 23 F~lJrtlGtty - 4 March 2017. . 46. The Commission was seized with the matter, at its 21 Extra-Ordinary Session holding in Banjul-The Gamb,i,a from 23 February - 4 M~rch 2017, during which provisional measures were equally appr'bved. ., 47. The Respondent State was informed of the Seizure decision, by the Secretariat, through a Note yerbal addressed to the J:x1il}istryof External Relations of the Republic of Cameroon in June 2017. :q);t'.l ··-"·-~rd:.~,:·- 48. On August submissions 49. In March 2018, the Secretariat received the State's submission by Note Verbal referenced 0758 DIP1./D8/SDASEJjSAM. 2017, the Secretariat, through its Registry, received the Complainant's on Admissibility. The latter were transferred to the Respondent State. on preliminary 50. 51. In February Complainant 2020, Mr. Kum to the Secretariat. Bezeng submitted a request for observations

اختر الفقرة المستهدفة3