ثالثا .ملخص اإلجراءات أمام المحكمة
.10تم تقديم العريضة لدى قلم المحكمة في 23أبريل .2019وفي 4يونيو ،2019تم إبالغها
إلى الدولة المدعى عليها ،التي أودعت ردها في 22أغسطس .2019
.11في 9سبتمبر ،2019قدم المدعي مذكراته بشأن جبر الضرر ،والتي تم إخطار الدولة المدعى
عليها بها.
.12قدم الطرفان مرافعتيهما في غضون اآلجال التي حددتها المحكمة.
.13
في 17مايو ،2024طلب قلم المحكمة من محامي المدعي تقديم مذكرة توضح حالة
اإلجراءات المحلية في غضون خمسة عشر يوما .تم إرسال طلب قلم المحكمة إلى مكتب
المحامي لكنه لم يرد.
.14اختتمت المرافعات في 14يونيو 2024وأخطرت األطراف على النحو الواجب.
رابعاً .طلبات األطراف
.15في عريضته ،يدعو المدعي المحكمة إلى الحكم بانتهاك الحقوق المذكورة في الفقرة 9من هذا
القرار وأمر الدولة المدعى عليها باتخاذ التدابير التالية:
)1إصدار عفو رئاسي؛
)2تخفيف حكم اإلعدام الصادر بحقه وحكم اإلعدام الصادر بحق جميع السجناء
اآلخرين المحكوم عليهم باإلعدام إلى السجن؛
)3االفراج المشروط;
)4تسوية خارج المحكمة؛
)5التعويض المالي عن الخسارة المتكبدة.
.16في مرافعته المقدمة في 2أكتوبر ،2023طلب المدعي الحصول على المبالغ التالية:
)1ثالثة ماليين ( )3,000,000فرنك أفريقي فيما يتعلق بالضرر المادي؛
)2أربعة ماليين ( )4,000,000فرنك أفريقي للضرر المعنوي.
.17تدعو الدولة المدعى عليها في ردها المحكمة إلى:
4