Communication 431/12 – Thomas Kwoyelo v. Uganda
200.
Freedom from torture is one of the cardinal rules in international law that
cannot be derogated from at any time and under any conditions and circumstances
including in times of war and emergency. In line with this understanding,
Common Article 3 of the Geneva Conventions of 1949 and Article 4(1) and 2(a)(e),
(e) & (f) of the Additional Protocol II guarantee absolute freedom from torture,
inhuman, and degrading treatment.
201.
These rules under Common Article 3 and Additional Protocol II of the Geneva
Conventions of 1949 make up what are known as ‘rules on the treatment of
detainees’. These are norms that aim to protect the physical and mental integrity
and well-being of persons deprived of liberty, whatever the reasons may be. As
stipulated in Common Article 3 of the Geneva Conventions of 1949 and Articles 4
of Protocol II to the Geneva Conventions, the protection these IHL rules provide
include the prohibition of murder, torture, cruel, inhuman or degrading treatment,
mutilation, medical or scientific experiments, as well as other forms of violence to
life and health. Clearly, there is substantive overlap in the acts prohibited in the
IHL rules under Common Article 3 of the Geneva Conventions and Article 4 of
Protocol II to the Geneva Conventions on the one hand and Article 5 of the African
Charter. All of the acts listed are prohibited under both IHL and human rights
law.49 These prohibitions apply at any time and in any place whatsoever.50
Irrespective of the circumstances, there is an absolute prohibition of torture,
inhumane and degrading treatment.
ICRC, n 34 above, pp. 15-16.
The absolute character of these obligations is the same as that of a large number of rules in the
Protocols and in international humanitarian law in general. In considering the nature of absolute
obligations, the International Law Commission stated that: neither juridically, nor from the practical
point of view, is the obligation of any party dependent on a corresponding performance by the others.
The obligation has an absolute rather than a reciprocal character." It also means that no derogation is
allowed, in line with the rule on derogations in the ICCPR, in particular with regard to arbitrary
deprivation of life (Art. 6), torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (Art. 7)
and slavery (Art. 8). International Committee of the Red Cross, Protocol Additional to the Geneva
Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed
Conflicts (Protocol II) 8 June 1977, Commentary of 1987 – Fundamental Guarantees, available at
https://ihldatabases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/Comment.xsp?action=openDocument&documentId=5CBB47A
6753A2B77C12563CD0043A10B
49
50
54
62nd Ordinary Session, 25 April – 9 July 2018
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات