‫تشكلت هيئة المحكمة من إيماني د‪ .‬عبود‪ ،‬رئيسة؛ وموديبو ساكو نائب الرئيس؛ والقضاة بن كيوكو‪ ،‬ورافع‬ ‫ابن عاشور‪ ،‬وسوزان منجي‪ ،‬توجيالني ر‪ .‬شيزوميال‪ ،‬شفيقة بن صاولة‪ ،‬بليز تشيكايا‪ ،‬ستيال انوكام‪ ،‬دوميسا‬ ‫ب انتسيبيزا‪ ،‬دنيس د ادجي؛ روبرت إينو رئيس قلم المحكمة‪.‬‬ ‫في قضية‪:‬‬ ‫في قضية هونغي إريك نوديهونو‬ ‫تمثله نادين دوسو ساكبونو‪ ،‬المحامية المرخصة في بنين‬ ‫ضد‬ ‫جمهورية بنين‬ ‫يمثلها السيد إيرينيه أكلومبيسي‪ ،‬الوكيل القضائي للخزينة‪.‬‬ ‫وبعد المداولة‪،‬‬ ‫تصدر الحكم التالي‪:‬‬ ‫أوال‪ .‬القضية وموجز اإلجراءات أمام المحكمة‬ ‫‪ .1‬في ‪ 3‬أكتوبر ‪ ،2222‬قام السيد هونغي إريك نوديهونو‪( ،‬المشار إليه فيما يلي "بالمدعي") بتقديم‬ ‫عريضة إلى المحكمة يطلب فيها تفسي ار لقرار المحكمة بشأن المقبولية الصادر في ‪ 22‬سبتمبر‬ ‫‪ ،2222‬في قضية هونغي إريك نوديهونو ضد جمهورية بنين (القضية رقم ‪.)2222/220‬‬ ‫‪ .2‬في ‪ 11‬نوفمبر ‪ ،2222‬تم إخطار جمهورية بنين (المشار إليها فيما يلي باسم "الدولة المدعى‬ ‫يوما من استالمها‪.‬‬ ‫عليها") بعريضة طلب التفسير للرد عليها في غضون ثالثين (‪ً )32‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫في ‪ 1‬فبراير ‪ ،2223‬قدم المدعي مرافعات تكميلية لدعم الطلب‪ ،‬وتم إخطار الدولة المدعى عليها‬ ‫يوما من استالم اإلخطار‪.‬‬ ‫في ‪ 3‬أبريل ‪ 2223‬للرد عليها في غضون ‪ً 32‬‬ ‫‪ .0‬لم ترسل الدولة المدعى عليها ردها بالرغم من تذكيرها عدة مرات بذلك األمر‪.‬‬ ‫‪1‬‬