-
The
right to have
a say in one’s
testify against oneself,
own
notably the
case and
not be
coerced
right to bring counter
to
evidence
during trial;
«
-
The right to presumption
of innocence;
-
The right to be tried by an independent and impartial court;
-
The right to effective remedy;
-
The right to appeal in case of imposition of sentence;
-
The
right to equality
of judicial
means and
resource
between
the
defence and the prosecution.
34. It is for the reasons outlined above that the Applicants ask the Court to
find that their rights to freedom
of movement
and
to travel
without
hindrance, are violated by the Republic of Senegal;
That having been denied their rights as to: travelling outside the national
territory, presumption of innocence, fair trial, equality of citizens before
~
the law and before the courtg,.2V the Republic
of Senegal, they ask the — eae!
Court:
|
|
To adjudge and declare:
-
That
the
proceedings
instituted
against
the
Applicants
were
discriminatory and selective;
-
That the measure of ban from
going out of the national territory as
decided by the incompetent authorities was made without any legal
basis, in the absence of any notification, and therefore arbitrary;
-
That
the
said
violations
of their
human
rights must
cease;
and
furthermore,
To find:
-
That there is violation of their immunity from being sued to court and
from prosecution, as well as violation of their privileges deriving from’
their status as former Ministers of the Republic of Senegai;
10