dommages-intéréts doivent 6tre accordés, dans la mesure du possible, dans la monnaie dans laquelle la perte a été subie™. 153. En conséquence, la Cour, exercant son pouvoir discrétionnaire, octroie au Requérant un montant de cing millions sept cent vingt-cing mille (5 725 000) shillings tanzaniens a titre de réparation. b. Préjudice moral subi par les victimes indirectes 154. Le Requérant allegue que son épouse, Mme Fatuma Bakar ; son fils, Azizi Andrew Ambrose Esther Ambrose ; sa mére, Mme Altha Lukwandali ; ses soeurs et Donata Ambrose ainsi que ses fréres, Benjamin Ambrose et Barnabas Ambrose ont été indirectement affectés par son incarcération. II soutient qu’ils ont subi une angoisse émotionnelle et de détresse en raison de l'état physique qu’il était obligé d’endurer. II demande donc a la Cour d’accorder cinq mille (5 000) dollars des Etats-Unis a chaque victime indirecte, pour le préjudice moral subi. 155. L'Etat défendeur souffrances Requérant d'un lien subies fait valoir par les n’ayant présenté de filiation entre qu’aucune victimes aucun demande indirectes document lui et les victimes de n’est réparation justifiable, de le établissant l’existence indirectes. De plus, il n’existe aucun lien entre le préjudice subi par les victimes indirectes et la violation subie par le Requérant. 156. S’appuyant sur l’arrét de la Cour dans l’affaire Lucien /kili Rashidi c. République-Unie de Tanzanie, \'Etat défendeur affirme en outre que les victimes indirectes doivent prouver leur lien de filiation avec le Requérant pour avoir droit a réparation. L’Etat défendeur affirme que le Requérant n’ayant pas présenté d’acte de mariage ni d’acte de naissance ou tout document attestant le degré de dépendance ou les antécédents de dépendance des victimes indirectes alléguées, le lien 50/ ucien Ikili Rashidi c. République-Unie de Tanzanie (fond et réparations), § 120. 44