0 0509 6 G6rard NIYUNGEKO, Juge; El HadjiGUISSE, Juge; ,i/.fu: -'--' t) Rafa6 BEN ACHOUR, Juge; .\ Angelo V. MATUSSE, Juge; Suzanne MENGUE, Juge; M-Th6rdse MUKAMULISA, Juge; Tujilane R. CHIZUMILA, Juge; UL,-"'-'"^*9 Chafika BENSAOULA, Juge; et Robert ENO, Greffier Conform6ment d l'article 28(7) du Protoco et i l'article 60(5) du Rdglement, les opinions dissidentes des Juges G6rard NIYUNGEKO, Rafa6 BEN ACHOUR, Suzanne MENGUE et l'opinion individuelle de la Juge Chafika BENSAOULA sont jointes au prdsent arr6t. Fait d Arusha, ce vingt-huitidme jour du mois de juin de l'an deux mil dix-neuf, en anglais et en frangais, le texte anglais faisant foi tt ITAN ANI/ HA 1F 0t 5DR 011 5 $t 43 {