inadequado e ineficaz. O Estado requerido argumenta que a vítima não esgotou os recursos internos.
Argumenta que, o simples facto de a vítima estar fora do país não podia impedir a vítima de instruir os
advogados para se dirigirem aos tribunais em seu nome, ou seja, a vítima não exigia ou precisava de
estar dentro do país para ter acesso à reparação doméstica. O Estado requerido submeteu ainda que a
vítima poderia ter iniciado um processo de desrespeito.
52. Os autores da denúncia apresentaram longamente a inaplicabilidade do artigo 56.5 e
defenderam a invocação do princípio do esgotamento construtivo dos recursos locais. Em resumo,
alegam que o desrespeito pelo Estado requerido de várias ordens judiciais anteriores à deportação
da vítima, e aliado a esta, negou-lhe a oportunidade de esgotar os recursos locais. Em segundo
lugar, alegam que não havia recursos internos a esgotar, uma vez que os recursos judiciais se
tinham revelado ineficazes. O recurso ao Ministro foi um recurso extrajudicial, com o objetivo de
tratar da violação dos direitos humanos. Tal recurso não se enquadra no âmbito do Artigo 56.5, não
cumpriu com as regras da justiça natural. Em qualquer caso, foi o Ministro que ordenou a
deportação, portanto, não se podia esperar que ele oferecesse qualquer recurso à vítima.
53. A Comissão concorda com os argumentos dos autores da queixa. A Comissão é da firme
opinião de que os funcionários de imigração do Estado requerido não tinham qualquer fundamento
legal para ignorar as ordens do tribunal. Os Reclamantes remetem a Comissão para a decisão da
Cordinez Cruz [sic], sobre o esgotamento construtivo dos recursos locais. A Comissão analisou a
decisão nos termos do Artigo 60 da Carta e considerou-a muito persuasiva. A Comissão também
aplicou este princípio anteriormente, quando o queixoso ou a vítima é impedida de esgotar os
recursos internos através da conduta do Estado requerido.
54. A deportação da vítima no caso em consideração tinha sido efectuada em face de várias ordens
do Supremo Tribunal, a Comissão considera que exigir que a vítima procurasse outras soluções
judiciais, quando todos os esforços na procura de soluções judiciais tivessem sido frustrados e
ignorados pelo Estado requerido, teria sido uma "formalidade sem sentido" no verdadeiro significado
das palavras. O recurso que teria concedido protecção ao Sr. Meldrum, nomeadamente o pedido
pendente na Suprema Corte, foi considerado pelos funcionários de imigração do Estado requerido,
como "trivial" e sem qualquer consequência legal. O Estado requerido teve conhecimento do pedido
pendente na Suprema Corte, e ainda assim efetuou a deportação. Ele participou ativamente
impedindo a vítima de ter acesso ao recurso.
55. A Comissão considera, por conseguinte, que a conduta do Estado requerido enquadra a
presente comunicação no âmbito do princípio do esgotamento construtivo dos recursos. Ao aceitar
a aplicabilidade do princípio do esgotamento construtivo das vias de recurso internas neste caso, a
Comissão distingue este caso da sua decisão na Comunicação 219/98 Centro de Defesa
Jurídica/Gâmbia2 , na qual declarou a comunicação inadmissível por um deportado não ter
esgotado as vias de recurso locais, uma vez que as circunstâncias não eram semelhantes.
56. A decisão no Centro de Defesa Jurídica é distinguível porque, nesse caso, não foi feito
qualquer esforço para esgotar os recursos internos. No caso em apreço, o Estado requerido estava
activamente empenhado em frustrar as ordens de restrição obtidas junto do tribunal nacional. A
Comissão está consciente de que as suas decisões sobre a admissibilidade devem basear-se nos
critérios previstos no artigo 56º, mas deve reiterar que os Estados Partes são obrigados a respeitar a
sua obrigação de garantir a independência do poder judicial nos termos do artigo 26º da Carta. A
Comissão é da opinião de que
que o artigo 56.5 deve ser lido no contexto do artigo 26º da Carta. Um Estado que ignora o seu
dever de garantir um sistema judicial independente, não consegue proporcionar soluções eficazes
para as violações dos direitos humanos, prejudicando assim a protecção dos direitos humanos nos
termos da Carta.
57. Por estes motivos, a Comissão Africana declara a comunicação admissível.